Skip to main content
to run away

to run away

550 1.6
To leave secretly and quickly to get away from danger or control
  • phrasal verb
  • /rʌn əˈweɪ/
translation icon : fugarse de
  • - It's my stepdaughter Nancy, she ran away.
  • run away from home
  • girl runs away
  • woman runs away

That doesn't mean you have to run away screaming or shut down.

Autoplay Next

Examples

  • While in custody, he repeatedly ran away and exhibited more extreme behaviors.

    Academic text (2005)
  • In the summer of my sophomore year in high school, 1964, I ran away from home.

    Academic text (2004)
  • So he ran away and came back years later.

  • Now if we run away, we can have it all.

  • And this report says that Matthew ran away from home.

  • The first time I ever ran away from home, I got as far as Atlanta.

    Fiction book (1990)
  • I promise I won't run away from home, okay?

  • Richard, Oscar's adopted father, described one episode where Oscar ran away for 3 days.

    Academic text (2006)
  • And I ran away.

  • When she felt trapped in her situation, she decided to run away and start a new life.

Synonyms

to run
vsto run away
1.0

To move a boat fast in the same direction as the wind

is specifically a secret sudden leaving to escape danger or control
to get out of here
vsto run away
  • Informal
3.0

Leave a place quickly or suddenly

is more secretive and specifically to avoid danger, trouble, or control
to escape
vsto run away
1.0

To get away from a place where you are kept or are in danger

is more about secret sudden departure to avoid danger or control
to go away
vsto run away
709 1.0

To leave a place or person and go somewhere else

is more sudden and secret, usually to avoid danger or control
to walk away
vsto run away
632 3.5

Leave a person, place, or situation without taking part anymore

is more sudden and secret, usually aiming to avoid danger or control
to flee
vsto run away
331 2.4

To run away from a place because it is dangerous

is usually done secretly to avoid danger or control
to take off
vsto run away
273 3.2

To leave a place quickly, often to travel somewhere else

is more secret and often to escape danger, trouble, or control
to run off
vsto run away
  • Informal
260 3.7

To leave a place or person suddenly, often without saying goodbye

is more about secret departure to escape danger, trouble, or control
to get away
vsto run away
165 3.0

To escape from people who are holding you, often by force

is more general and usually secret when avoiding danger or control
to escape from
vsto run away
137 2.7

To get away from a person, place, or situation that causes trouble

is more about secret sudden departure to avoid danger or control
to run out
vsto run away
78 2.0

Leave a place suddenly, often to avoid someone or something

is usually secret and aimed at escaping danger or control
to bolt
vsto run away
69 2.3

To run away suddenly to escape danger

is similar but usually implies secrecy and escape from control
to break out
vsto run away
51 3.6

To get free quickly from a place or situation, often from captivity

is similar but applies more widely to secret departures from control
to make a run for it
vsto run away
  • Informal
36 5.3

To try to escape quickly, often by running

is done secretly and often to avoid ongoing control or trouble
to sneak off
vsto run away
  • Informal
33 4.0

Leave a place quietly so others do not notice

is often more sudden and aimed at escaping danger or control
to run for one's life
vsto run away
  • Informal
25 3.9

Get away very quickly to avoid being hurt

is similar but emphasises secret departure rather than sheer survival speed
to sneak away
vsto run away
  • Informal
17 3.6

To leave a place quietly without being noticed

is usually more sudden and done to escape danger or control
to hightail it
vsto run away
  • Informal
16 8.4

To leave a place quickly to avoid trouble or danger

is more about secret, personal escape from control or danger
to retreat from
vsto run away
13 4.4

To move back from a place or activity to avoid danger and trouble

is more about secret sudden leaving aimed at escaping danger or control
to fly the coop
vsto run away
  • Informal
12 7.9

To leave a place suddenly without permission

is broader and usually secret, focusing on escaping danger or control
to take flight
vsto run away
11 3.5

Leave quickly to escape danger, often by flying

is similar but typically emphasises secretive departure from control
to fled the scene
vsto run away
11 4.4

Leave a place quickly to avoid being caught after causing or seeing trouble

is similar but broader, covering secret escape from danger or control
to turn tail
vsto run away
7 7.0

To run away quickly because you are afraid

is similar but usually emphasises secret escape from danger or control
to run for the hills
vsto run away
  • Informal
7 5.6

To leave a place quickly to escape danger or trouble

is often secret and sudden, focusing on escape from control or harm
to bolt out
vsto run away
  • Informal
5 4.9

Leave a place suddenly and quickly because you feel scared

is like this but stresses secret departure to avoid trouble
to bolt from
vsto run away
  • Informal
5 5.8

To leave a place suddenly and unexpectedly

is generally secretive and aims to escape danger or control
to run out of town
vsto run away
5 6.6

Leave a place quickly because people are angry or you are in trouble

is more about secret sudden escape from danger or authority
to make tracks
vsto run away
  • Informal
5 7.2

Leave quickly to go somewhere or to avoid trouble

is more secret and usually done to escape danger or control
to break away
vsto run away
5 3.6

To escape suddenly from control, capture, or a group

is usually more secret and focused on escaping danger or authority
to steal away
vsto run away
4 6.3

To leave a meeting or party quietly so no one notices

is more often sudden and focused on escaping danger or control
to head for the hills
vsto run away
  • Informal
4 7.8

To run away quickly to escape danger

is more secretive and often aimed at avoiding control or harm
to bunk
vsto run away
  • UK
2 9.6

To leave without paying, often on a bus or train

is more general secret departure to avoid danger, trouble, or control
to rush away
vsto run away
2 2.5

Leave a place quickly because you are in a hurry

is more about secret escape from danger, trouble, or control
to scat
vsto run away
  • Archaic
1 9.1

Leave quickly, often because you are scared

is more secret and often to escape danger, trouble, or control
to scarper
vsto run away
  • UK
1 9.7

To run away quickly to avoid trouble

is more about secret, sudden departure to avoid danger or control
to take to one's heels
vsto run away
  • Informal
1 6.1

Run away quickly to escape danger or trouble

is similar but usually done secretly to escape danger or control
to run a mile
vsto run away
  • Informal
1 7.1

Move away quickly to avoid something you are afraid of

is more about secret and sudden escape from danger or control
to beat a retreat
vsto run away
1 6.0

To leave a place quickly to avoid danger or trouble

is usually more secretive and personally motivated to escape control
to make a bolt
vsto run away
6.8

To run away quickly, usually because you are afraid

is the same sudden leaving but usually with a secret motive
to bolt down
vsto run away
  • Informal
6.1

To run away quickly, usually because you are afraid

is more about secret withdrawal to avoid danger or supervision
to lam
vsto run away
  • Slang
9.9

To run away quickly to avoid being caught by the police

is broader, meaning secret departure to escape danger or control
to take to the woods
vsto run away
  • Informal
8.6

Run quickly into the woods to escape danger

is similar but usually stresses secrecy and escape from control
to do the dash
vsto run away
  • UK
9.3

To run away quickly to avoid being caught

is more secretive and often aimed at escaping danger or control
to run away from it all
vsto run away
  • Informal
4.8

Escape everyday problems and stress by leaving for a while

is more sudden and secret, focused on escaping danger or control

Antonyms

1.0

To remain in one place and not leave

How Secretly

to abscond
  • Formal
11 8.5
to run away
550 1.6
to run off
  • Informal
260 3.7
to go away
709 1.0

Surface Forms

run away infinitive
ran away past
run away past participle
running away present participle
runs away third person singular

Morphology

run + away

The meaning 'to leave suddenly/secretly, often to escape' is directly and compositionally derived from 'run' (move quickly) plus 'away' (from a place), forming a straightforward motion-away construction. This pattern is common in English and other languages, so a B1 learner who knows both constituents will readily infer the intended sense.

Etymology

Run away comes from people or animals who suddenly run and go away to escape danger or strict rules. So it means 'to leave a place or person suddenly and secretly'.