Skip to main content
to run away

to run away

93 1.1
To become difficult to control or stop, for example prices
  • phrasal verb
  • /rʌn əˈweɪ/
translation icon : salirse de
  • Realizing he could no longer endure the strict rules, he made plans to run away to the city.

Often if you chase money, it runs away from you.

Autoplay Next

Examples

  • But when a child in the care system runs away, the risks are greater.

    Academic text (2009)
  • We can leave and run away someday.

  • And I sort of ran away to do a book tour in, in South Africa.

  • People are trying to run away from it, but it's no use.

    Academic text (2011)
  • You've already run away from me once this week.

  • Plenty of children pack a metaphorical bag and imagine running away from home.

    Academic text (2009)
  • Most people would have panicked, run away, and saved themselves.

    Fiction book (1995)
  • One participant described her rebellious adolescence: "When I was 14, I started running away from home."

    Academic text (2008)
  • The children decided to run away from home after their parents scolded them.

  • When the dog saw the open gate, it quickly ran away into the street.

Synonyms

to get out of here
vsto run away
  • Informal
3.0

Leave a place quickly or suddenly

is about escaping control or losing restraint, not only quick leaving
to escape
vsto run away
1.0

To get away from a place where you are kept or are in danger

also covers becoming uncontrollable rather than only getting free
to flee
vsto run away
331 2.4

To run away from a place because it is dangerous

also includes breaking restraint or becoming uncontrolled, not just danger flight
to get away
vsto run away
165 3.0

To escape from people who are holding you, often by force

focuses on getting free physically, while key also covers losing restraint
to escape from
vsto run away
137 2.7

To get away from a person, place, or situation that causes trouble

also covers becoming uncontrolled, not only leaving a threat
to run out
vsto run away
78 2.0

Leave a place suddenly, often to avoid someone or something

is more about escaping control or becoming unrestrained than hurried exit
to break out
vsto run away
51 3.6

To get free quickly from a place or situation, often from captivity

is about escaping control broadly and also losing self restraint
to make a run for it
vsto run away
  • Informal
36 5.3

To try to escape quickly, often by running

is broader, covering both escape from control and loss of restraint
to run wild
vsto run away
33 3.9

Act without control or limits

is about escaping control or restraints rather than simple unchecked growth
to run for one's life
vsto run away
  • Informal
25 3.9

Get away very quickly to avoid being hurt

is broader, including escaping control or losing restraint in other cases
to run amok
vsto run away
20 7.5

To act wildly and cause chaos

focuses on escaping control or avoiding restraint rather than chaotic acting
to hightail it
vsto run away
  • Informal
16 8.4

To leave a place quickly to avoid trouble or danger

also includes escaping restraints or becoming uncontrolled, not just speed
to skedaddle
vsto run away
  • Informal
14 9.3

To run away quickly because you are afraid

is broader and includes escaping control or losing restraint
to run scared
vsto run away
  • Informal
14 5.7

Act in a nervous way because you are afraid or feel pressure

is physical escape or loss of control rather than anxious behaviour
to retreat from
vsto run away
13 4.4

To move back from a place or activity to avoid danger and trouble

is more sudden and about escaping control or becoming unrestrained
to fly the coop
vsto run away
  • Informal
12 7.9

To leave a place suddenly without permission

is more general and covers escaping control or becoming unrestrained
to break free from
vsto run away
11 4.1

To escape limits or control and become independent

also covers fleeing physical control or becoming unrestrained
to take flight
vsto run away
11 3.5

Leave quickly to escape danger, often by flying

is wider, including escaping control or becoming unrestrained as well
to break loose
vsto run away
8 3.9

To force yourself free from a place or person

is broader, including sudden leaving or becoming uncontrollable
to turn tail
vsto run away
7 7.0

To run away quickly because you are afraid

is broader, applying to getting free from control rather than only fearful retreat
to run for the hills
vsto run away
  • Informal
7 5.6

To leave a place quickly to escape danger or trouble

is broader, covering escape from control and becoming unrestrained
to bolt from
vsto run away
  • Informal
5 5.8

To leave a place suddenly and unexpectedly

is broader, including escape from restraints or losing self control
to bolt out
vsto run away
  • Informal
5 4.9

Leave a place suddenly and quickly because you feel scared

is more about escaping control or becoming unrestrained, not just surprise leaving
to run out of town
vsto run away
5 6.6

Leave a place quickly because people are angry or you are in trouble

is broader, covering escape from control and loss of restraint
to break away
vsto run away
5 3.6

To escape suddenly from control, capture, or a group

also applies to escaping restraints physically or losing self control
to head for the hills
vsto run away
  • Informal
4 7.8

To run away quickly to escape danger

is broader, also applying to breaking free from control or losing restraint
to rush away
vsto run away
2 2.5

Leave a place quickly because you are in a hurry

is specifically about escaping control or losing restraint rather than mere haste
to run riot
vsto run away
2 5.8

Behave in a wild way without control

is mainly about getting free from restraint rather than unruly excess
to take to one's heels
vsto run away
  • Informal
1 6.1

Run away quickly to escape danger or trouble

is more general, covering escape from control or loss of restraint
to run a mile
vsto run away
  • Informal
1 7.1

Move away quickly to avoid something you are afraid of

is broader, covering escaping control or becoming unrestrained rather than mere avoidance
to beat a retreat
vsto run away
1 6.0

To leave a place quickly to avoid danger or trouble

is about escaping control or losing restraint rather than organized withdrawal
to make a bolt
vsto run away
6.8

To run away quickly, usually because you are afraid

is about escaping control or becoming uncontrollable beyond sudden leaving
to bolt down
vsto run away
  • Informal
6.1

To run away quickly, usually because you are afraid

also applies to escaping restraints or losing self control, not only haste
to take to the woods
vsto run away
  • Informal
8.6

Run quickly into the woods to escape danger

is broader, covering escape from control and loss of restraint
to do the dash
vsto run away
  • UK
9.3

To run away quickly to avoid being caught

is more general, covering escaping control and becoming unrestrained
to run away from it all
vsto run away
  • Informal
4.8

Escape everyday problems and stress by leaving for a while

is literal escape from control or becoming uncontrollable, not emotional avoidance

Antonyms

to stay put
  • Informal
133 2.0

Remain in the same place without moving

96 3.2

Think and act like other people or follow rules

How Uncontrolled

to run riot
2 5.8
to run away
93 1.1

Surface Forms

run away infinitive
ran away past
running away present participle
runs away third person singular
run away past participle

Morphology

run + away

The meaning 'to leave suddenly/secretly, often to escape' is directly and compositionally derived from 'run' (move quickly) plus 'away' (from a place), forming a straightforward motion-away construction. This pattern is common in English and other languages, so a B1 learner who knows both constituents will readily infer the intended sense.

Etymology

Run away comes from the image of a horse or cart that suddenly starts to run and move away from the person trying to hold it. When something 'runs away' from you, it leaves your control and keeps going, so the phrase means 'escape from control' or 'become uncontrollable'.