Skip to main content
Glite Dictionary
to box in

to box in

8 4.7
To stop a person or thing from moving, acting freely and making choices
  • phrasal verb
  • /bɑks ɪn/
translation icon : encerrar
  • The police managed to box in the suspect on all sides to prevent his escape.

And he sits me down and he goes, don't let them box you in to just being a football player.

Autoplay Next

Examples

Synonyms

to confine
vsto box in
215 4.2

Keep someone or something within limits, for example in a small space

also covers limiting choices and options beyond physical limits
to confine to
vsto box in
106 4.8

To keep something within set limits, for example in a room or a topic

is broader and can limit general freedom or choices beyond one area
to restrain
vsto box in
86 4.6

Hold a person or thing so it cannot move freely

can also mean limiting options and choices rather than only stopping motion
to curb
vsto box in
73 3.5

To limit or control something to stop it getting worse

is stronger, implying enclosing or preventing movement rather than gentle limitation
to lock in
vsto box in
70 3.9

To keep something inside so it cannot escape by closing or locking

also covers restricting freedom or options beyond physical securing
to constrain
vsto box in
64 5.6

To limit what someone can do or how they can act

also points to physical enclosure or surrounding, not just pressured choices
to coop
vsto box in
  • Informal
46 6.1

To keep someone or something in a small space so they cannot move freely

also includes non-physical restriction, such as limiting actions or choices
to shackle
vsto box in
35 6.2

To restrain someone with chains or limit their freedom

covers less extreme restriction or simple surrounding without heavy restraints
to lock into
vsto box in
22 5.8

A situation where you cannot leave an agreement or plan

focuses more on limiting movement or choices in general, not only arrangements
to coop in
vsto box in
  • Informal
18 8.3

To keep people or animals in a small space so they cannot move freely

can also mean restricting decisions or options beyond mere physical tightness
to box up
vsto box in
11 2.6

Put things into a box to keep them

also applies to preventing freedom or choices, not only physical packing
to encumber
vsto box in
9 7.6

To make it difficult for someone or something to act

centers on enclosing or setting limits rather than adding burdens or weight
to hem in
vsto box in
6 6.7

Surround a person or thing so they cannot leave

can also mean restricting choices rather than just physical surrounding
to cage in
vsto box in
2 5.4

To put someone or something into a small space with bars to stop them moving freely

covers both physical enclosure and nonphysical limitation of options
to immure
vsto box in
  • Archaic
1 9.9

To lock someone inside a room or building against their will

is more general and includes nonphysical limits like restricted decisions or options
to tie someone's hands
vsto box in
1 4.8

Stop someone from acting or making decisions

also covers physical enclosure and restriction of movement, not only decision limits
to coop up
vsto box in
  • Informal
1 6.4

To keep a person or animal inside a small space like a cage

is used more widely to describe limiting freedom or choices beyond space
to bind hand and foot
vsto box in
  • Informal
1 8.0

To stop someone completely from acting freely

can also describe partial restriction or limiting choices rather than total immobilization
to encage
vsto box in
7.7

To keep a person, idea, or feeling within strict limits

is more neutral, used for both literal enclosure and restricted choices
to shut in
vsto box in
5.1

Surround something completely so it cannot get out or move

is broader and can describe limiting choices, not only preventing escape
to enfetter
vsto box in
  • Archaic
9.9

To limit someone's freedom or creativity

is more neutral, focusing on enclosing or restricting movement and choices

Antonyms

to release
∞ 1.8

To let someone or something go free from being held

to liberate
104 4.3

Set someone free from prison or unfair control

How Restricted

to immobilize
21 6.0
to trap
919 2.6
to box in
8 4.7
to corner
93 4.9
to hem in
6 6.7
to enclose
84 3.7
to surround
∞ 1.7

Surface Forms

box in infinitive
boxed in past
boxed in past participle
boxing in present participle
boxes in third person singular

Morphology

box + in

The sense 'to enclose or confine' is directly derivable from combining 'box' (to enclose/pack) with 'in' (inside), yielding a literal verb+particle meaning of putting something inside limits. This compositional pattern is common in English and across many languages, so a B1 learner who knows both constituents would readily infer the MWE meaning.

Etymology

Box in comes from the image of putting someone inside a box so they cannot move in any direction; imagine parked cars all around your car so it cannot leave. That's why it means 'to confine' or 'to limit' someone's movement or choices.