Skip to main content
to nail

to nail

130 8.0
To catch someone for a crime, often while they are doing it
  • verb
  • /neɪl/
  • Informal
translation icon : detener
  • If you get out of here, they'll nail you wherever you land.

Maybe we can, maybe we can nail them by framing them.

Autoplay Next

Examples

  • But right now you can help yourself if you assist our agents in nailing these bastards.

    Fiction book (1994)
  • When they finally did nail him for fraud, he spent five years in Sing Sing.

    Fiction book (1996)
  • So, Cooper, what did they nail you for?

  • You figure if they want to nail you, you'll get the part?

  • We're gonna nail this Noah guy and get him to give up Max's shooter.

    Fiction book (1995)
  • They nailed me for counterfeit documents.

  • Then came the AzScam investigation, where seven legislators got nailed on video accepting campaign contributions and bribes to support gambling legislation.

    Academic text (2011)
  • The police were ready to nail the suspect as soon as he arrived at the scene.

  • They managed to nail the thief just before he could escape with the stolen goods.

  • We need to gather enough evidence to nail him for his illegal activities.

Synonyms

to arrest
vsto nail
3.4

To detain someone and take them to the police station

is informal and used when someone is caught in the act
to pick up
vsto nail
  • Informal
125 3.9

To take someone to the police because they are suspected of a crime

is informal and highlights immediate capture, not formal police procedure
to apprehend
vsto nail
  • Formal
118 6.1

To arrest someone and put them in police custody

is informal and focuses on catching someone, not legal formality
to nab
vsto nail
  • Informal
40 5.8

Catch someone suddenly to stop or arrest them

is more informal and stresses catching someone in the act
to collar
vsto nail
6 6.1

To grab someone by the neck or shirt to stop them

is informal and used when someone is caught in the act, not only grabbed

Antonyms

1.8

To let someone or something go free from being held

337 1.0

To release someone or something that is held

Idioms

tooth and nail
  • Informal
19 5.8

You try very hard and do not give up

11 6.3

A last action that makes something fail completely

6.2

Give a presentation very well and confidently

People criticize and pressure those who stand out to be like everyone else

Phrasal Verbs

20 4.6

Decide the exact details of a plan or agreement

3 4.7

To get and make sure of a job, deal, or opportunity

Compounds

40 1.8

A colored or clear paint you put on fingernails and toenails to give them color and shine

nail-biter
  • Informal
7 5.2

A situation that makes people very nervous because the result is uncertain

3 2.5

A nail with red-brown flakes that forms when metal stays wet

nail-biting
  • Informal
3 4.2

Making you feel very nervous and excited while you wait to see what happens

1 2.3

A small hole left in wood or a wall after you remove a nail

1 2.8

A colored or shiny liquid you put on nails to make them look good

1 2.7

A colored or clear liquid you put on nails to make them look shiny and protect them

tenpenny nail
  • Specialized
1 6.4

A nail about three inches long used for holding pieces of wood together

coffin nail
  • Archaic
9.6

A cigarette you smoke that people say shortens your life

8.4

A short nail with a large flat head to fasten thin metal to wood

eightpenny nail
  • Specialized
8.1

A 2.5 inch nail used to join pieces of wood

fourpenny nail
  • Specialized
8.3

A small metal pin about one and a half inches long that holds pieces of wood together

hard nail
  • Informal
8.4

A person who is very tough and not easily influenced

nail pulling
  • Offensive
9.9

Removing someone's fingernails or toenails to cause a lot of pain

nail removal
  • Offensive
9.9

Taking out a person's fingernails or toenails to hurt them during torture

nail bat
  • NSFW
9.8

A wooden club with sharp metal pieces used to hurt or scare people

4.3

An exciting ending that makes people feel nervous

9.6

A small kangaroo-like animal with a hard nail at the tip of its tail

nail-tailed wallaby
  • Australian
8.3

A small wallaby with a hard nail at the tip of its tail

sixpenny nail
  • Specialized
8.8

A nail about two inches long used in carpentry

7.4

A short thick metal spike used to hold things when length is not needed

wiggle nail
  • Specialized
9.6

A thin metal strip with sharp points that you hammer to join wooden boards

How Caught

to arrest
3.4
to nail
  • Informal
130 8.0
to collar
6 6.1
to nab
  • Informal
40 5.8
to catch
1.0

Surface Forms

nail infinitive
nailed past
nailed past participle
nailing present participle
nails third person singular

Etymology

Nail meaning 'to arrest or catch' uses the same idea of fixing someone in place, like fastening them so they cannot get away, which is why police say they 'nailed' a suspect when they caught and proved the crime.