Skip to main content
to shock the hell out of someone

to shock the hell out of someone

2 8.1
To surprise someone suddenly and very strongly
  • phrasal verb
  • Informal
translation icon : dejar a alguien en shock
  • When she unexpectedly appeared at the party, it shocked the hell out of all her friends.

Examples

  • One day, maybe he would write home and send pictures and shock the hell out of all those who had written him off.

    Fiction book (1998)
  • I must admit, the Saints game last year shocked the hell out of me.

    Blog text (26)
  • I did shock the hell out of a "fitness assessor" once, though.

    Blog text (13)
  • It must've shocked the hell out of you when Frank walked in on Pine Road and you couldn't finish.

    Fiction book (1992)
  • Don't worry though, you will get your chance to continue to delude yourself in 2 years when our demographic doesn't show up at the voting booth, but they will come back for the general election again, and shock the hell out of you again, and again, and again, until you realize the demographics have changed and will continue to change.

    Blog text (8)
  • She could have spoken well of unions and union workers, holding to a hard line, but strengthening her bond to the middle class and working people—and shocked the hell out of everyone.

    Blog text (27)
  • The news of her sudden resignation shocked the hell out of everyone in the office.

  • Winning the lottery shocked the hell out of him; he couldn't believe his luck.

Synonyms

to surprise
vsto shock the hell out of someone
1.0

To cause someone to feel wonder by doing something they do not expect

is more extreme and sudden, causing stronger emotional disturbance than mere astonishment
to shock
vsto shock the hell out of someone
202 2.1

To cause someone to feel sudden surprise and distress

is the more extreme informal form used to show greater emotional intensity
to startle
vsto shock the hell out of someone
131 3.7

To make someone react suddenly because they feel surprised or afraid

is more intense and longer lasting than a quick brief reactive jump
to rock
vsto shock the hell out of someone
107 4.4

To cause a sudden strong shock or upset to people

is focused on sudden extreme surprise rather than general disturbance
to scare the hell out of
vsto shock the hell out of someone
  • Informal
56 6.7

To make someone very afraid

is similar but can include surprise without primarily being about fear
to blow your mind
vsto shock the hell out of someone
  • Informal
50 6.2

To surprise someone a lot and make them feel excited

is more about extreme sudden shock and not necessarily positive amazement
to blindside
vsto shock the hell out of someone
27 6.2

To surprise someone without warning so they feel shocked or upset

is stronger and more extreme, focusing on sudden intense emotional reaction
to catch off guard
vsto shock the hell out of someone
15 4.0

To surprise someone so they are not ready to react

is more extreme, causing a deeper and often overwhelming emotional response
to stun
vsto shock the hell out of someone
11 3.0

To surprise someone so much they cannot react for a short time

is more about intense surprise without necessarily causing temporary immobility
to stupefy
vsto shock the hell out of someone
9 7.9

To make someone unable to think or react after a very strong shock

is more about strong surprise rather than long lasting cognitive dulling
to jolt
vsto shock the hell out of someone
8 4.3

To surprise someone and make them react

tends to express a greater overall emotional impact rather than brief disturbance
to stagger
vsto shock the hell out of someone
7 3.8

Surprise someone very much

is more of an extreme and sudden reaction than a lasting unsettled feeling
to scare the bejesus out of
vsto shock the hell out of someone
  • Informal
5 8.8

To make someone very afraid

is more general sudden extreme surprise rather than specifically fear focused
to scare the bejesus
vsto shock the hell out of someone
  • Informal
5 9.0

To frighten someone very much by a sudden event or loud noise

is usually less about fear and more about broad, intense sudden emotional reaction
to scare the life out of
vsto shock the hell out of someone
  • Informal
3 5.6

To make someone very afraid

is more centered on extreme sudden surprise rather than pure fright
to knock for a loop
vsto shock the hell out of someone
  • Informal
1 8.7

To surprise someone very much and leave them speechless

is an even stronger, more intense and informal way to express surprise
to knock over with a feather
vsto shock the hell out of someone
  • Informal
1 8.8

To be so surprised that you almost cannot react

causes a strong emotional reaction but not always complete inability to respond
to hit like a ton of bricks
vsto shock the hell out of someone
  • Informal
1 8.0

To feel a sudden strong shock or surprise

is similar but is usually more informal and uses stronger language
to hit like a lightning bolt
vsto shock the hell out of someone
8.2

To feel sudden shock or surprise

is more general and stresses broad emotional shock rather than a single sharp hit
to hit like a tidal wave
vsto shock the hell out of someone
7.3

To suddenly feel a very strong emotion that you cannot control

is more about sudden startling surprise rather than a slow overwhelming build
to knock the living daylights out of
vsto shock the hell out of someone
  • Offensive
9.9

To hit someone very hard or to shock someone very much

when not physical, is a forceful extreme form of sudden emotional upset
to shoot someone's face off
vsto shock the hell out of someone
  • Offensive
9.9

To surprise someone very strongly, often in a funny way

is similar in impact but is less literal and more playful or ironic

Antonyms

962 1.0

Make a person or animal less upset

15 1.4

To make someone feel tired or not interested by being dull when you speak

How Surprised

to shock the hell out of someone
  • Informal
2 8.1
to astonish
13 3.5
to shock
202 2.1
to surprise
1.0
to startle
131 3.7

Surface Forms

Morphology

shock + the + hell + out + of + someone

The verb 'shock' supplies the core meaning of causing sudden surprise or distress, so a learner who knows the basic words would infer the expression involves strongly surprising someone. However, the chunk 'the hell out of' is a colloquial intensifier whose exact force and register cannot be fully predicted from knowing 'hell' and 'out', making the full expression partially idiomatic rather than fully compositional.

Etymology

The phrase shock the hell out of someone creates a strong image: shock is like a sudden electric shock, and the hell out of uses hell to show the shock is very strong. So it means 'to surprise someone very much'.