Skip to main content
to curtain off

to curtain off

1 4.3
To make part of a room private by closing a curtain
  • phrasal verb
: separar con cortinas
  • Please curtain off the area for privacy!

Examples

  • They curtained off the stage before the performance began.

  • We decided to curtain off part of the living room to create a private workspace.

  • The hospital staff will curtain off each bed to give patients some privacy.

  • They curtained the stage off for the performance.

  • She used a large screen to curtain off the stage during the play's intermission.

  • He decided to curtain off the area where he was painting to prevent splatters on the carpet.

  • They installed a beautiful fabric to curtain off the rest of the room from the dining area.

Synonyms

to close off
vsto curtain off
64 3.9

Stop people or vehicles from entering a place

aims to divide space visually with hanging material rather than fully block
to seal off
vsto curtain off
49 3.9

Stop people from entering or leaving an area by blocking it

focuses on simple visual separation with hanging material, not strict sealing
to cordon off
vsto curtain off
22 6.3

Stop people entering or leaving an area by using police and barriers

separates by covering space with hanging material rather than enforcement lines
to fence off
vsto curtain off
6 3.7

Surround an area with a fence to stop people from entering

uses a flexible hanging barrier rather than a permanent fence
to rope off
vsto curtain off
5 4.8

To keep people out of an area by putting ropes around it

separates by hanging material that covers space, not by corded lines
to mark off
vsto curtain off
4 3.4

To draw lines or put tape to show the edge of an area

creates physical visual separation by covering space with hanging fabric
to draw the curtain
vsto curtain off
4 3.7

To close a curtain by pulling it across a window

uses the same hanging action but to divide space rather than just close
to curtain
vsto curtain off
2 5.8

To hang cloth to cover or hide something

uses a hanging fabric specifically rather than other barriers
to separate off
vsto curtain off
1 4.2

To divide a space with a wall or curtain to make a new area

focuses on using a hanging fabric rather than any barrier type
to screen off
vsto curtain off
1 4.1

Make part of a room private using a curtain or divider

uses a soft hanging material rather than rigid panels
to partition off
vsto curtain off
1 3.9

To divide a space using a wall or screen

relies on a movable hanging material rather than fixed divisions
to rail off
vsto curtain off
1 7.0

To separate people or part of a place by putting up a barrier

creates visual and physical separation using a hanging fabric instead

Antonyms

∞ 1.0

To make something not closed so you can get in

How Separated

partition
19 4.3
to curtain off
1 4.3
screen
97 2.3

Surface Forms

curtain off infinitive
curtained off past participle
curtaining off present participle
curtains off third person singular

Morphology

curtain + off

The meaning 'to separate or divide an area by using a curtain' is directly derivable from combining 'curtain' (a hanging cloth used to cover or divide) with the particle 'off' indicating separation or closure. This follows a common English pattern (e.g. close off, section off) and is conceptually transparent and likely understandable to a B1 learner who knows the constituent words.

Etymology

Curtain off comes from the simple image of pulling a curtain closed to cut an area off from the rest of a room. That's why it means 'to separate or divide an area by using a curtain'.