Skip to main content
to breathe easy

to breathe easy

5 3.4
To feel relaxed and relieved after a worrying time
  • phrasal verb
  • Informal
translation icon : respirar tranquilo
  • He took a deep breath and felt he could breathe easy now that the presentation was over.
  • just breathe easy
  • breathe easy now
  • so you breathe easy

Examples

  • Once the storm passed, the townspeople were able to breathe easy knowing their homes were safe.

  • Isaak Lasson can finally breathe easy after three years of sinus problems caused by a single wheel-shaped LEGO that he got stuck up his nose when he was three.

    Blog text (26)
  • You can breathe easy now.

  • And I guess she just allows me to breathe easily, which has an enormous impact.

  • We can breathe easy now, knowing that Cal dropped over 40.

    Blog text (9)
  • You can breathe easy.

  • Exhausted, they wipe the sweat from their brows, breathe easy, and drink water.

    Fiction book (1998)
  • By following a few simple tips, you can get rid of the clutter, keep your stress level at a minimum, and breathe easy knowing you have just created a whole lot of space in your home.

    Blog text (17)
  • We too, the rest of us in the band, breathed easier now, inwardly applauding the release we too had begun to be impatient for.

    Fiction book (1997)
  • After passing the difficult exam, she could finally breathe easy and enjoy her vacation.

Synonyms

to relax
vsto breathe easy
1.0

To feel less nervous and more calm

is specifically a relief after worry or uncertainty, not just general easing
to take it easy
vsto breathe easy
  • Informal
572 2.5

Relax and avoid doing too much or worrying

is relief after a period of uncertainty rather than continuous low-effort calm
to chill out
vsto breathe easy
  • Informal
99 4.9

To relax and become calm after you feel upset

is relief after worry or uncertainty rather than casual calming after upset
to cool it
vsto breathe easy
  • Informal
55 6.2

To calm down and stop being angry or excited

is relief from worry or uncertainty rather than immediate calming after anger or excitement
to wind down
vsto breathe easy
  • Informal
39 3.7

To relax after a busy or stressful time and slowly come to an end

is feeling relieved from worry or uncertainty rather than a slow ending of activity
to unwind
vsto breathe easy
35 3.4

Become relaxed and less tense after work or a stressful time

is feeling relieved from worry or uncertainty rather than gradual unwinding
to find peace
vsto breathe easy
35 4.3

Become calm and quiet inside after trouble

is a shorter relief from stress or worry rather than long-term inner calm
to loosen up
vsto breathe easy
  • Informal
31 3.4

To relax and become less nervous or tense

is relief from worry or uncertainty, not primarily a social or physical easing
to breathe
vsto breathe easy
  • Informal
25 2.6

To take a short break to rest

is an internal feeling of relief after stress, not just a brief break
to rest easy
vsto breathe easy
  • Informal
16 4.2

Feel calm and not worried after someone reassures you

is similar but occurs after stress without needing explicit reassurance
to breathe a sigh of relief
vsto breathe easy
  • Informal
12 2.5

To feel very relieved after a time of worry

is milder relief and calm rather than dramatic visible release
to decompress
vsto breathe easy
  • Informal
11 4.2

Relax and become less tense after work or stress

is a feeling of relief from worry or uncertainty rather than just physical rest
to mellow out
vsto breathe easy
  • Informal
10 6.3

Become more relaxed and easygoing

is relief after stress or uncertainty rather than a gradual shift in temperament
to chillax
vsto breathe easy
  • Slang
2 8.6

Calm down and relax after feeling stressed or excited

is the neutral phrase used for relief in more formal or everyday contexts

Antonyms

286 2.7

To feel pressure and worry because of difficult situations

How Relaxed

to relax
1.0
to breathe easy
  • Informal
5 3.4
to calm down
  • Informal
594 1.4

Surface Forms

breathe easy infinitive
breathed easy past participle
breathing easy present participle
breathes easy third person singular

Morphology

breathe + easy

The meaning 'to feel relaxed or relieved' is directly and transparently derived from combining 'breathe' (to draw air) with 'easy' (in a relaxed, comfortable manner): literally to breathe easily, which implies relief. This compositional pattern is common in English and parallels exist in other languages, so a B1 learner who knows both constituents will very likely infer the intended meaning.

Etymology

The idiom breathe easy comes from the simple image of taking a long, free breath after danger or worry is gone. Imagine you hold your breath when you are scared, then you breathe freely and feel easy, so it now means 'to feel relaxed or relieved'.