Skip to main content
to shut away

to shut away

3 5.5
Keep people and things in a place where they cannot leave or be seen
  • phrasal verb
  • /ʃʌt əˈweɪ/
translation icon : aislar
  • Maybe she was shut away in her room.

Examples

Synonyms

to lock
vsto shut away
1.0

To fasten something with a key so other people cannot open it

covers keeping people or things apart and not available to others
to lock up
vsto shut away
300 4.0

Put someone or something in a place where they cannot leave, for example a jail

is a general act of confining someone to keep them isolated or held
to isolate
vsto shut away
256 4.2

To keep someone or something apart from others

involves confinement or preventing access as well as mere separation
to put away
vsto shut away
115 5.8

To lock someone in prison or a secure place

is the general action of putting someone apart, not limited to institutions
to lock in
vsto shut away
70 3.9

To keep something inside so it cannot escape by closing or locking

is about keeping someone apart or inaccessible, not only sealing an area
to shut up
vsto shut away
50 5.5

Lock someone inside a place so they cannot leave

emphasizes keeping someone apart or hidden rather than only making escape impossible
to lock away
vsto shut away
32 3.4

Put someone or something somewhere they cannot leave and others cannot reach

focuses on keeping someone isolated rather than only physically secured
to closet
vsto shut away
4 7.1

To shut someone in a small room to talk or work privately

is wider, applying to any place used to keep someone apart or hidden
to cloister
vsto shut away
3 8.6

To shut someone or yourself away from the outside world

is more neutral, focusing on keeping someone apart whether voluntary or forced
to seclude
vsto shut away
2 6.7

To keep somebody away from other people

adds the idea of physical confinement or prevention of access to that distance
to shut in
vsto shut away
5.1

Surround something completely so it cannot get out or move

is broader, covering isolation or confinement whether fully surrounded or not
to cloister away
vsto shut away
9.1

To keep a person or thing alone in a quiet place away from other people

is similar but also covers enforced or involuntary confinement as needed

Antonyms

1.8

To let someone or something go free from being held

337 1.0

To release someone or something that is held

How Isolated

to imprison
  • Formal
178 4.2
to shut away
3 5.5
to confine
215 4.2
to isolate
256 4.2
separate
829 2.1

Surface Forms

shut away infinitive
shutting away present participle
shuts away third person singular
shut away past
shut away past participle

Morphology

shut + away

The meaning is directly derivable from 'shut' (to close or secure) plus 'away' (removed/out of sight): together they convey putting something into an enclosed or inaccessible place. This verb+particle pattern is common and has clear cross-linguistic parallels, so a B1 learner who knows both words should be able to infer the MWE meaning.

Etymology

Shut away comes from a clear image: someone closing a door and putting a person or thing out of sight. It joins shut ('to close') and away ('out of sight or reach'). So, the phrase means 'to put someone or something where they cannot leave, be seen, or be reached'.