Skip to main content
dirty

dirty

309 6.4
Containing rude sexual words
  • adjective
  • /ˈdɜrti/
  • Offensive
translation icon : sucio
  • I love the idea of dirty talk and I try really hard.
  • talk dirty
  • dirty jokes
  • a dirty word

So get your mind off the magazines, you dirty minded little boy.

Autoplay Next

Examples

  • All these years, he had shunned her and made her feel dirty about her sexuality.

    Fiction book (1993)
  • She was shocked by the dirty content of the movie, which was filled with sexual references.

  • Why do you make me speak dirty Spanish?

  • Oh, I love when you talk dirty.

  • And now you get to hear all my dirty little secrets.

  • "We're going to his office for a quick and dirty briefing," he said.

    Fiction book (1994)
  • You know, we shouldn't have aired the dirty laundry in public.

    Academic text (2006)
  • The comedian's routine included a lot of dirty jokes that made the audience laugh uncomfortably.

  • During the party, they shared some dirty secrets that left everyone blushing.

Synonyms

foul
vsdirty
  • NSFW
90 4.7

Containing rude or offensive language

is similar but can refer to nonsexual nastiness
naughty
vsdirty
  • NSFW
86 4.8

Slightly sexual in a playful way that may make people blush

is more offensive or considered clearly rude rather than playful
filthy
vsdirty
  • Offensive
65 4.7

Words or jokes that are rude and about sex

is similar but can be less graphic or shocking
crude
vsdirty
  • Offensive
45 5.1

Being rude and offensive, often about sex

is similar but stresses lack of refinement not only sexual content
lewd
vsdirty
  • Offensive
33 7.4

Sexually offensive or indecent in a way that shocks people

is similar but not always intended to arouse
vulgar
vsdirty
  • Offensive
22 6.5

Being rude and indecent in words or behaviour

is broader and not always about sexual matters
racy
vsdirty
  • NSFW
18 7.9

Slightly shocking because it talks about sex in a rude or funny way

is similar but can be more plainly rude or indecent
raunchy
vsdirty
  • Offensive
17 8.6

Content about sex that is rude and shocking

is similar but may be less shocking or more polite
spicy
vsdirty
  • NSFW
6 7.0

Stories or jokes that suggest sex and may make people feel embarrassed

is similar but often subtler and less explicit
smutty
vsdirty
  • Offensive
3 7.9

Containing sexual jokes or rude words

is similar but may be less explicitly obscene
bawdy
vsdirty
  • NSFW
9.5

Sexual talk or writing that is rude and shocking

is used more widely and not limited to speech or texts

Antonyms

171 2.8

Having good moral behavior

65 2.7

Modest in behavior or dress so it does not seem sexual

Idioms

1 9.9

Leave a place very quickly

8.4

To talk about private or embarrassing family matters in public

8.6

To talk about private, embarrassing problems in public

9.5

Very quickly and suddenly without waiting or thinking

To talk about private, embarrassing things in front of other people

Compounds

dirty work
  • Informal
65 4.6

Unpleasant or shameful tasks that other people avoid

dirty laundry
  • Informal
22 5.3

Personal secrets that could cause embarrassment if made public

dirty word
  • NSFW
18 7.1

A word people think is rude or not polite

12 6.0

Secret dishonest actions that harm or make someone look bad, often in politics and business

12 4.3

Money that someone gets through illegal or dishonest actions

11 4.9

An unfair action meant to harm or cheat someone

dirty bomb
  • NSFW
10 7.7

A weapon that explodes and spreads radioactive material to contaminate an area, not a nuclear bomb

10 2.8

A look that shows dislike or anger

dirty joke
  • Offensive
8 7.2

A joke that talks about sex or private parts in a rude way

dirty old man
  • Offensive
8 8.4

An older man who makes sexual comments or touches younger people when they do not want him to

5 6.7

A tough cop in Clint Eastwood films and a nickname for similar officers

dirty war
  • Offensive
2 9.2

A secret campaign by a government against suspected opponents using kidnapping, torture, and murder

dirty dog
  • Offensive
2 8.0

A person who behaves badly or cheats others

dirty pool
  • Informal
2 8.2

Unfair or dishonest behavior in a competition

dirty weekend
  • Offensive
1 8.8

A weekend away by a couple for private sexual or romantic activities

1 4.1

Having a face covered in dirt

dirty story
  • Offensive
1 8.1

A joke or story about sex that people find rude

dirty thoughts
  • Offensive
1 7.2

Thoughts about sex that people think are improper or embarrassing

dirty linen
  • Informal
1 7.9

Private family or personal matters that embarrass people if the public finds out

8.9

A short secret trip for a romantic or sexual meeting, often an affair

dirty code
  • Jargon
7.2

Computer code that is badly written and hard to read or fix

6.6

A quick temporary solution made without care for small details

How Indecent

pornographic
  • Offensive
49 7.2
lewd
  • Offensive
33 7.4
dirty
  • Offensive
309 6.4
suggestive
  • Offensive
9 6.0

Surface Forms

dirty positive
dirtier comparative
dirtiest superlative

Morphology

dirty = dirt (semi-transparent) = dirt + y

The sexual/indecent sense is a figurative extension (morally or socially 'unclean'), so the relation to 'dirt' is visible but not strictly derivational for learners.

Etymology

Dirty for rude or sexual language comes from the idea of 'filth'. So calling words 'dirty' means they are seen as 'unclean' or improper.