to fuck off
104
9.9
- phrasal verb
- /fʌk ɔf/
- Offensive
:
vete a la mierda
- If you could just fuck off, that would be great.
- tell someone to fuck off
- say fuck off
- Just fuck off
Maybe they're like, hey, fuck off janitor, you fucking peasant.
- Maybe they're like, hey, fuck off janitor, you fucking peasant.
- And at that point, you can say, fuck off, you guys, I'm going to Hawaii.
- No, just tell him hey fuck off at the tone.
- And Charlie Bronson just laughed and went, oh, fuck off, let him go.
- Or score a winner and go fuck off back to Stockport.
- And I thought you know what, you can fuck off because I am not leaving it here.
- I think most people should stay the fuck off Twitter for coronavirus information.
- If he could have talked to me like that, he can fuck off, you know.
- So no, I don't think Opie was the asshole saying fuck off because that feels very wrong.
- And then telling reporters to fuck off and talking about Jewish space lasers.
- I love him how he goes fuck off, fuck all the way off.
Examples
-
Let's just hope he fucks off and leaves us alone.
-
And at that point, you can say, fuck off, you guys, I'm going to Hawaii.
-
Get out of here, fuck off out, get out.
-
Just buy the thing you want and then fuck off forever.
-
And I thought you know what, you can fuck off because I am not leaving it here.
-
If he could have talked to me like that, he can fuck off, you know.
-
You can tell us all to go fuck off and walk right out that door.
Fiction book (1995) -
Can we all agree that people need to fuck off and mind their own business?
Blog text (9) -
Well, things look good, Brian, but get the fuck off my channel.
-
If you don't like it here, you can just fuck off.
Synonyms
38
9.9
Tell someone angrily to go away and that you will not accept their idea
37
9.9
A rude way to tell someone to go away and show strong anger
21
8.2
Leave a place right away, often because someone orders you to
12
9.9
Tell someone to go away immediately in a rude way
12
8.4
To tell someone to go away right away in a rude or angry way
12
7.7
Leave a place quickly, often in a rude way
5
4.1
To make people or animals go away by waving your hand
4
8.9
Tell someone to go away and leave you alone
3
9.5
To tell someone rudely to go away or to stop working and relax
3
9.9
Tell someone to go away in a rude way
2
8.7
Reject someone or something rudely and tell them to go away
1
5.4
Make a person or animal go away with words and gestures
1
9.9
To tell someone rudely to go away and leave you alone
1
9.9
Angrily tell someone to mind their own business
To tell someone to go away using rude language
Rudely say to someone that you want them to go away
A rude way to tell someone to go away without the real swear word
A rude slang phrase that tells someone to go away angrily
Tells someone angrily to go away
Antonyms
How Rude
Surface Forms
Morphology
fuck + off
The particle 'off' clearly supplies the 'away' component and English verb+off patterns often signal dismissal, but the verb 'fuck' has literal sexual/strong-emotive senses that do not mean 'send away' on their own. The phrase’s pragmatic, taboo, and forceful use as a rude dismissal is therefore only partly predictable from the parts, so a B1 learner knowing the words would only partially infer the intended meaning.
Etymology
Fuck off may come from putting the rude word fuck before the word off, where off simply means 'away'. Because the strong word makes the order angry, the phrase now means 'to go away' in a very 'rude' way.