Skip to main content
mano

mano

20 9.8
A close male friend you call like a brother
  • noun
  • /ˈmɑːnoʊ/
  • Slang
translation icon : mano (coloquial, EE. UU.)
  • That's why we gotta have this mano a mano.

Examples

Synonyms

brother
vsmano
  • Informal
1.0

A man who is a close friend and feels like family

is a friendly male address used among peers rather than literal kin
fella
vsmano
  • Informal
377 8.1

A man or boy used in informal speech

carries more closeness and is used specifically as a male address among peers
dude
vsmano
  • Informal
185 8.0

A casual word for a man

is more about close male camaraderie and community use
bro
vsmano
  • Slang
113 7.7

A male friend or a brother

has the same casual address use but is rooted in Spanish speaking contexts
bloke
vsmano
  • UK
106 8.2

A man, especially in informal British English

is a warmer, community based male address implying friendship or brotherhood
amigo
vsmano
  • Informal
78 7.8

A person you like and trust, often a close friend

is used specifically as an address among men within a community
compadre
vsmano
  • Informal
40 7.3

A close friend you trust and spend time with

is an informal male address used broadly among men in certain communities
vato
vsmano
  • Slang
20 9.9

A man or male friend used in Spanish-speaking communities, sometimes meaning a tough man in a gang

is a friendly male address without the rough or gang connotations
paisano
vsmano
  • Slang
1 9.3

A friendly, informal word people use for a friend

is similar but serves mainly as a casual male form of address
chico
vsmano
  • Informal
1 8.4

A man or boy you call in a friendly way

focuses on adult male friendship and is used as direct male address

Surface Forms

mano singular
manos plural

Etymology

The word mano comes from the Spanish hermano ('brother'), often shortened the way people say 'bro' or 'mate'. So people use mano as a friendly way to call a close male friend, like calling him a brother.