Skip to main content
amigo

amigo

78 7.8
A person you like and trust, often a close friend
  • noun
  • /əˈmiːɡoʊ/
  • Informal
translation icon : amigo
  • Hey, amigo, let's grab a coffee and catch up on life.
  • friends and amigos
  • my amigo
  • get a amigo

Yeah, we're going to have a bunch of three angry amigos on our hands.

Autoplay Next

Examples

Synonyms

friend
vsamigo
1.0

A person you know well and like who is not family or a romantic partner

is informal and culturally marked rather than the broad general relationship term
brother
vsamigo
  • Informal
1.0

A man who is a close friend and feels like family

is an informal close term without implying literal kinship
buddy
vsamigo
  • Informal
1.0

A close friend you spend time with

is similarly informal but often used in a wider variety of groups
pal
vsamigo
  • Informal
1.0

A close friend you spend time with

is informal and friendly but can suggest a slightly warmer bond
fellow
vsamigo
329 1.1

A friend who spends time with you regularly

is more intimate and emphasizes close personal bond rather than association
mate
vsamigo
  • UK
213 5.3

A person who is a friend, used in casual talk

is informal and friendly but not gender marked in description
homie
vsamigo
  • Slang
131 8.6

A close friend often from the same neighborhood or background

is informal too but not specifically linked to neighborhood identity
bro
vsamigo
  • Slang
113 7.7

A male friend or a brother

is informal too but may carry a slightly broader, less familial tone
comrade
vsamigo
88 3.8

A friend or companion who shares activities and experiences

is informal and personal but not necessarily tied to shared activities
chum
vsamigo
  • UK
62 6.4

A close friend you spend a lot of time with

is informal too but may stress cultural borrowing rather than general use
compadre
vsamigo
  • Informal
40 7.3

A close friend you trust and spend time with

is similar but not limited to any specific cultural community
homey
vsamigo
  • Slang
20 8.6

A close friend you know well and trust

is informal but may be more tied to cultural address forms
mano
vsamigo
  • Slang
20 9.8

A close male friend you call like a brother

is a general informal term for close relations without brotherly nuance
bestie
vsamigo
  • Slang
19 7.2

A very close friend you trust and talk to often

is informal and close but not restricted to being the single closest
best pal
vsamigo
  • Informal
9 1.0

A person who is your closest and most trusted friend

is close and informal but not limited to being the closest person
bubby
vsamigo
  • Informal
8 9.1

A friendly name for a close friend

is informal and affectionate but may not be used as direct address
bubber
vsamigo
  • Informal
7 9.9

A friendly name people use to talk to a close friend

is similarly informal but usually used as a general label rather than direct speech
intimate
vsamigo
5 5.1

A close friend you share personal things with

is informal and close but focuses less on sharing private personal matters
paisan
vsamigo
  • Slang
5 9.1

A friend from the same country or background often used by Italian-American communities

is informal generally, not focused on shared national origin
bucko
vsamigo
  • Archaic
3 8.8

A friendly, informal name used for a man you know well

is an informal term used for close companions without that direct address tone
cuz
vsamigo
  • Slang
3 9.8

A person who is your cousin or a close friend you treat like family

is informal and close but not primarily a relative term
amiga
vsamigo
  • Informal
1 8.1

A woman who is a friend, often used by Spanish speakers

is the informal term used regardless of the companion's gender
paisano
vsamigo
  • Slang
1 9.3

A friendly, informal word people use for a friend

is similar but not tied to any particular ethnic background
brah
vsamigo
  • Australian
1 9.9

An informal word for a guy friend, like bro

is informal but more neutral across ages and groups
bre
vsamigo
  • South African
1 9.9

A close friend like a brother

is informal and friendly but less slangy in tone
choom
vsamigo
  • Slang
1 9.9

A close friend you spend time with, often online or in games

is informal and close but used more widely outside digital subcultures
old bud
vsamigo
  • Informal
1 8.1

A friend you have known for a long time, often since childhood

is informal and close but does not imply long shared history
amicus
vsamigo
  • Archaic
9.9

A friend called in formal or literary writing

is informal and conversational rather than formal or literary

How Close

best friend
940 1.0
friend
1.0
amigo
  • Informal
78 7.8
acquaintance
114 3.5

Surface Forms

amigo singular
amigos plural

Etymology

Amigo comes from Spanish and Portuguese and goes back to the Latin word amicus, which means 'friend'. A helpful way to remember it is to see the same root in English words like amicable and the word 'amity', so amigo simply means a friend.