Skip to main content
Taiwanese

Taiwanese

1 7.9
A Chinese language spoken in Taiwan and parts of southern China
  • noun
  • /taɪwəˈniːz/
: taiwanés
  • All instructions were in Mandarin Chinese, although the Taiwanese had two main dialects and nine tribal languages, which were spoken by different groups in different locations.
  • speak Taiwanese

Examples

  • My daughter, who was also Canadian born, can speak Mandarin and Taiwanese.

    Academic text (2018)
  • Popular KMT leaders of mainland origin had been studying Taiwanese, and when the campaign formally began, several of them toured the island making speeches in that dialect.

    Academic text (1992)
  • "Due to the cultural difference, Taiwanese might not understand the phrase 'suddenly it all clicks.'"

    Academic text (2009)
  • "Soong spoke in Taiwanese at many rallies, stressing the fact that Taiwan was his home (even though he came from the mainland when he was young).

    Academic text (1995)
  • She spoke loudly in Taiwanese, proclaiming the blandness of American food and the cleanliness of some public restrooms.

    Fiction book (1993)
  • When visiting Taiwan, I was eager to learn some basic Taiwanese phrases to communicate with locals.

  • His grandmother often shared stories in Taiwanese, which helped him connect with his cultural roots.

  • At the festival, I enjoyed traditional music performed in Taiwanese, showcasing the region's rich heritage.

Synonyms

Amoy
vsTaiwanese
1 9.9

A Chinese dialect spoken in Xiamen and by Chinese communities in Southeast Asia

is broader, applying to the island and other Minnan forms
Fukien
vsTaiwanese
  • Archaic
1 9.9

A Chinese language spoken in Fujian province and by many overseas communities, also called Hokkien

applies specifically to the island's local southern Min descendant
Taiwanese language
vsTaiwanese
6.1

A Chinese language spoken mainly in Taiwan and Fujian, also called Hokkien or Minnan

is the same language but refers to the island's common spoken form
Hokkienese language
vsTaiwanese
9.2

A group of Chinese dialects spoken mainly in Fujian province and by Chinese abroad, also called Hokkien or Minnan

is used for forms of that group specifically found on the island
Hokkianese
vsTaiwanese
9.9

A Chinese dialect spoken in Fujian province and by Chinese people abroad

is the island version or descendant of that same southern Min speech
Amoy language
vsTaiwanese
9.9

A Chinese language spoken in southern Fujian and Taiwan

is related but the island variety covers wider local usage
Fukien language
vsTaiwanese
  • Archaic
9.9

A group of Chinese dialects that people speak in Fujian province, for example Hokkien

focuses more on the island's particular speech within those Fujian forms
Fukkianese
vsTaiwanese
9.9

A form of Chinese spoken in Fujian province and by people who moved to other countries

is narrower, highlighting the island's version of those dialects
Fukkianese language
vsTaiwanese
9.9

A form of Chinese people speak in Fujian province and nearby areas, also called Hokkien or Min Nan

is the island-centred variety that developed from those Fujian forms
Min
vsTaiwanese
  • Specialized
9.9

A group of Chinese dialects spoken in Fujian and southeast China

is a narrower island branch within that larger family
Min language
vsTaiwanese
  • Specialized
9.9

A group of Chinese dialects spoken mainly in Fujian, like Hokkien and Teochew

is the particular southern variety most used on the island
Min dialect
vsTaiwanese
  • Specialized
9.9

A group of Chinese languages spoken mainly in Fujian province and nearby parts of southeast China

is the island's related variety rather than any single Fujian local form

Compounds

A Chinese language spoken mainly in Taiwan and Fujian, also called Hokkien or Minnan

Surface Forms

Taiwanese singular
Taiwanese plural

Morphology

Taiwanese = Taiwan (transparent) = Taiwan + ese

Formed by the productive place-derived suffix '-ese'; learners will infer 'language or variety associated with Taiwan', though usage often targets specific local varieties.

Etymology

Taiwanese for the language comes from Taiwan + -ese, just like Chinese, so it names the forms of Chinese spoken in Taiwan. It especially refers to the Minnan form often called Hokkien, which is why we use Taiwanese to mean that local language.