Skip to main content
Fukien language

Fukien language

9.9
A group of Chinese dialects that people speak in Fujian province, for example Hokkien
  • noun
  • Archaic
: idioma fukien
  • The Fukien language has several mutually unintelligible dialects within Fujian province.

Examples

  • She grew up speaking Fukien language before learning Mandarin in school.

  • Many people in Taiwan speak the Fukien language.

  • Many overseas Chinese communities speak the Fukien language at home.

  • The Fukien language has many dialects.

  • Many overseas Chinese communities speak the Fukien language at home.

  • She grew up speaking Fukien language before learning Mandarin in school.

  • The Fukien language has several mutually unintelligible dialects within Fujian province.

Synonyms

Taiwanese
vsFukien language
1 7.9

A Chinese language spoken in Taiwan and parts of southern China

is defined by provincial origin rather than only island identity
Fukien
vsFukien language
  • Archaic
1 9.9

A Chinese language spoken in Fujian province and by many overseas communities, also called Hokkien

is the same meaning but uses an alternate name for the language
Fukkianese language
vsFukien language
9.9

A form of Chinese people speak in Fujian province and nearby areas, also called Hokkien or Min Nan

is the same idea but presented with a different traditional name
Fukkianese
vsFukien language
9.9

A form of Chinese spoken in Fujian province and by people who moved to other countries

is broader in naming but focuses on the same provincial forms
Hokkienese language
vsFukien language
9.2

A group of Chinese dialects spoken mainly in Fujian province and by Chinese abroad, also called Hokkien or Minnan

is broader applying to all provincial forms not only that specific group
Hokkianese
vsFukien language
9.9

A Chinese dialect spoken in Fujian province and by Chinese people abroad

is the wider provincial term covering many dialects including that one
Taiwanese language
vsFukien language
6.1

A Chinese language spoken mainly in Taiwan and Fujian, also called Hokkien or Minnan

is focused more on provincial forms rather than island usage
Min language
vsFukien language
  • Specialized
9.9

A group of Chinese dialects spoken mainly in Fujian, like Hokkien and Teochew

is narrower naming provincial forms especially the prominent subgroup
Min
vsFukien language
  • Specialized
9.9

A group of Chinese dialects spoken in Fujian and southeast China

is more focused on individual provincial varieties rather than the whole group
Min dialect
vsFukien language
  • Specialized
9.9

A group of Chinese languages spoken mainly in Fujian province and nearby parts of southeast China

is the broader general name covering all forms in that province

Surface Forms

Morphology

Fukien + language

The meaning (languages spoken in Fujian) is directly compositional: a place-name 'Fukien' + the noun 'language' yields 'the language of Fukien.' The place-name + language pattern is cross-linguistically common and therefore a B1 learner who knows both constituents would readily infer the MWE meaning.

Etymology

Fukien language comes from an older spelling of the Chinese province 'Fujian' that foreign writers used long ago. So Fukien and language together mean the local speech or dialects people speak in that province today.