rough green snake
- noun
- /rʌf ɡrin sneɪk/
- Specialized
- The rough green snake is often seen basking on tree branches in the sunlight.
Examples
-
The first snake I remember having as a pet was a rough green snake named Striker.
Blog text (12) -
While hiking in the woods, I spotted a rough green snake slithering among the leaves.
-
My friend has a rough green snake that she keeps in a terrarium at home.
Synonyms
A thin bright green snake that lives in trees and shrubs and is not poisonous
Surface Forms
Morphology
The meaning is a straightforward adjective-adjective-noun composition: a snake that is rough in texture and green in color, so the overall referent is directly derivable from 'rough' + 'green' + 'snake'. This kind of compositional description is cross-linguistically common and would be immediately understood by a B1 learner who knows the constituent words (even if they don't recognize the specific species name).
Etymology
Rough green snake comes from a simple picture: the animal is bright green and its tiny scales feel rough instead of smooth. So the name points to this 'harmless' bright green snake today.