Skip to main content
kitchen maid

kitchen maid

1 3.2
A woman who helps cook and clean in the kitchen of a large house
  • noun
  • /ˈkɪtʃən meɪd/
  • Archaic
translation icon : cocinera
  • The kitchen maid prepared dinner for the family every evening.
  • two kitchen maids
  • one kitchen maid

Examples

  • The kitchen maid prepared some dough, baked a pie with eel and raisins, and hid it in the flour bin.

    Fiction book (1998)
  • Yesterday morning, she had received a telegram at the inn in Kanda Ogawacho, in Tokyo, where she worked as a kitchen maid.

    Fiction book (1999)
  • I was the kitchen maid and the cook was a bisom.

    Fiction book (1990)
  • "Of course, sir," a kitchen maid exclaimed.

    Fiction book (1998)
  • But tell me, how did you ever climb from the kitchen maid's daughter to Lady Moorepark?

  • The chef was in his kitchen, with the kitchen maid; the laundress was in the laundry room; the houseman was in his little room next to the elevator; the upstairs maid was upstairs.

    Academic text (1994)
  • Aside from a slight rash of splinters in fingers among the boys hauling in wood for the fires, and a similar outbreak of scalds and burns among the busy kitchen maids, there were no accidents either.

    Fiction book (1991)
  • The mouse hid in the flour, and the cat ate the pie; when the kitchen maid opened the bin, the mouse sprang out, but the cat just purred contentedly and clearly had no intention whatsoever of catching the mouse.

    Fiction book (1998)
  • One of the kitchen maids was responsible for cleaning the dining room after meals.

  • Each morning, the kitchen maid helped bake fresh bread for breakfast.

Synonyms

servant
vskitchen maid
422 1.0

A person who works in someone's home doing jobs like cooking and cleaning

is the specific female role concentrating on cooking and cleaning duties
maid
vskitchen maid
264 1.0

A woman paid to clean and cook in another person's home

is focused on helping with cooking and cleaning in the home's food area
domestic
vskitchen maid
  • UK
14 5.8

A person who works in a home doing cleaning and cooking

is the female form focused on assisting with food preparation and cleaning
housemaid
vskitchen maid
8 2.4

A woman paid to clean and do other jobs in a home

is narrower, concentrating on tasks inside the home's food preparation area
servant girl
vskitchen maid
  • Archaic
7 3.5

A young woman who works in a house to help with chores

is similar but emphasizes help specifically with cooking and cleaning duties
scullion
vskitchen maid
  • Archaic
4 9.9

A kitchen worker who does dirty, simple jobs like washing dishes

shares the kitchen focus but is not limited to the lowest menial duties
maidservant
vskitchen maid
  • Archaic
3 7.1

A woman who works in a home doing cleaning and cooking

specifies work mainly assisting with cooking and cleaning in one household area
house servant
vskitchen maid
1 2.3

A person who works in a home doing cleaning, cooking and other daily tasks

is more specific, targeting help with cooking and kitchen cleaning
domestic help
vskitchen maid
1 2.6

A person paid to clean and cook in a home

is more narrowly the female helper working specifically in the home's cooking area
kitchen help
vskitchen maid
1 2.5

A person who helps in a restaurant kitchen with preparing food and cleaning

applies to a female position within a private home helping with cooking and cleaning
houseworker
vskitchen maid
2.5

A person who cleans, cooks, or does other work in a home

is a paid female role that concentrates on cooking and cleaning in a house

How Senior

headwaiter
1 4.2
cook
356 1.0
kitchen maid
  • Archaic
1 3.2
scullion
  • Archaic
4 9.9

Surface Forms

kitchen maid singular
kitchen maids plural

Morphology

kitchen + maid

The meaning 'a female servant who works in the kitchen' is directly and transparently derived from combining 'kitchen' (room for cooking) with 'maid' (female servant). This noun+noun composition follows a common, cross-linguistic modifier pattern and would be immediately comprehensible to a B1 learner who knows both constituents.

Etymology

Kitchen maid comes from old large houses where the kitchen was the room for cooking and a maid was a young woman who worked there, helping to prepare food and clean. That's why it means 'a female servant who helps with cooking and cleaning'.