Skip to main content
to deal out

to deal out

3 3.2
To give things to several people, often one by one, like cards
  • phrasal verb
  • /diːl aʊt/
translation icon : repartir
  • I nodded and she dealt out the cards.
  • dealt out the cards
  • deal out punishment
  • dealt out a hand

Examples

  • He begins to deal out some solitaire, then senses something and looks toward the door.

    Fiction book (1993)
  • I asked eagerly while dealing out the deck of cards.

    Fiction book (1993)
  • You were gonna deal us out.

  • Sort us out or deal us out?

  • Well, good luck, Charlie, and you deal me out.

  • So, gentlemen, deal me out

  • From now on, I'll deal out the cards, you say "gin" whenever you feel like it.

  • She deals out six hands in a circle on the ground.

    Fiction book (1992)
  • I put a chip in the circle inscribed on the felt in front of me, and the dealer dealt out two cards to each of us.

    Fiction book (1994)
  • At the start of the game, make sure to deal out five cards to each player.

Synonyms

to deal
vsto deal out
199 1.5

To give out cards or other things to people

is the same action but the phrase puts extra focus on giving to people
to hand out
vsto deal out
165 1.8

To give something to people in a group

is used especially for cards or controlled sharing rather than casual giving
to give out
vsto deal out
143 2.3

To hand things to several people

is used more for specific distributions like cards rather than general handouts
to administer
vsto deal out
  • Formal
130 4.8

Give something like medicine or a test, often in a formal way

is informal or everyday distribution rather than formal application or official use
to distribute
vsto deal out
87 2.0

Give things to several people or places

is often used for giving cards or shares in small groups
to pass out
vsto deal out
68 2.7

To give things to people in a group, like papers or drinks

is similar but often used when giving cards or shares
to dole out
vsto deal out
34 4.0

To give small amounts of something to several people over time

is used for giving larger portions at once rather than small gradual amounts
to allot
vsto deal out
33 3.7

To give a part of something to someone for a specific use

is used more for informal or immediate giving rather than planned allocation for a purpose
to pass around
vsto deal out
32 2.1

Hand something to each person in a group

is used for one-by-one giving from one person rather than group circulation
to dish out
vsto deal out
  • Informal
28 3.4

To give out things to several people, often food or advice

is used in neutral sharing contexts, not implying free or casual giving
to dispense
vsto deal out
19 3.7

To give medicine or other things to people at a pharmacy

is used in casual or game contexts rather than formal medical settings
to divvy up
vsto deal out
  • Informal
10 4.2

Share things or money between several people

is the neutral or more formal term, not the casual sharing expression
to send around
vsto deal out
5 3.2

Give a copy of something to each person in a group, for example by email

is used for in-person distribution rather than circulating copies electronically or by post
to mete out
vsto deal out
5 7.9

To give out punishment or justice to someone in a controlled way

is used for neutral giving to people, not for formal punishment or judgment
to parcel out
vsto deal out
3 4.8

To divide something into parts and give each part to different people

is used for quick distribution to people rather than careful division
to deal a hand
vsto deal out
1 3.3

To give each player a set of cards in a card game

is used more widely for general sharing, not only for card distribution
to portion out
vsto deal out
1 3.4

To divide something into parts and give each part to different people

is used more for simple giving without necessarily dividing into clear parts

Antonyms

210 5.1

Refuse to give something someone wants or needs

60 3.0

To hold something inside so it does not escape

How Formal

to allocate
92 4.5
to distribute
87 2.0
to deal out
3 3.2
to hand out
165 1.8

Surface Forms

deal out infinitive
dealing out present participle
deals out third person singular
dealt out past
dealt out past participle

Morphology

deal + out

The verb 'deal' already means to hand out or apportion, and the particle 'out' simply emphasizes distribution to recipients; the combined sense 'to give or distribute (e.g., cards)' is directly derivable from the constituents. This compositional pattern is common in English (and mirrored in many other languages), so a B1 learner who knows both words would readily infer the meaning.

Etymology

Deal out comes from card games: the person who dealt would pass cards out to each player. That's why the phrase now means 'to give out' or 'to share' things with people.