to bowdlerize
- verb
- /ˈbaʊdləˌraɪz/
- Literature
- She felt it was wrong to bowdlerize important historical texts that discuss difficult subjects.
Examples
-
Many classic novels are often bowdlerized before being released in school editions to avoid offending parents.
-
You bowdlerize what little it tells you.
Blog text (19) -
It's bowdlerized daily by men like Rich D and his devil.
Blog text (19) -
But can anything beat that opening, even with the bowdlerized lyrics?
Blog text (14) -
It's clear that the Biden administration was trying to bowdlerize this obligation that they had in order not to offend the Chinese government.
-
In that context, the Holocaust is certainly abused, but it is also brought to the fore in ways and in places where it was previously unknown or massively bowdlerized.
Academic text (2010) -
He couldn't help himself sitting there with that simplifying, bowdlerizing radio moderator and those callers, by turns ignorant and vituperative.
Fiction book (1993) -
However one parses this bowdlerized version of the old—and justly celebrated—dictum, the fact that private party B will be known only at some future date does not lessen the fact that property has been transferred to a private party who will benefit from the government taking.
Blog text (34) -
Viz, I would never refer to those mentally less capable as "retarded"—but the word has some specific jargon uses in mechanics and electronics, and it would be ridiculous to try to bowdlerize the language where it is appropriately used to designate slowing something down.
Blog text (3) -
The publisher decided to bowdlerize the controversial book to make it suitable for younger readers.
Synonyms
To remove parts of books and films that are offensive or about politics
Remove or change words people find offensive to make something more acceptable
To make something lower quality by changing it from its original form
Change parts of a book, play or text to remove words people find offensive
To remove parts of a book or film to make it less offensive
To make something simpler and less refined to appeal to many people
Antonyms
How Censored
Surface Forms
Morphology
bowdlerize = Bowdler (opaque) = bowdler + ize
The verb is formed from a proper name plus the productive suffix '-ize'; without knowledge of the eponym Bowdler, learners cannot infer the specialized meaning.
Etymology
The word bowdlerize is named after Thomas Bowdler, who in the 1800s made 'clean' versions of plays and books by cutting out parts he thought not suitable. So, to bowdlerize something today is to remove or weaken parts of a work to make it more acceptable.