Skip to main content
to castrate

to castrate

1 9.3
To remove parts of a book or film to make it less offensive
  • verb
  • /ˈkæstreɪt/
translation icon : censurar
  • The publisher decided to castrate the memoir to make it suitable for schools.

Examples

  • Many authors feel their work is often castrated by strict publishing guidelines.

  • The editor decided to castrate the manuscript for inappropriate content.

  • Many classic novels have been castrated for younger audiences over the years.

  • Some critics claim the movie was castrated by censors before its release.

  • The editor decided to castrate the passage to make the book suitable for all audiences.

  • To avoid controversy, she chose to castrate the offensive parts from the original text.

  • Many songs are castrated for radio play to remove explicit language.

Synonyms

to expurgate
vsto castrate
1 9.6

Change parts of a book, play or text to remove words people find offensive

means the same editorial removal without implying a weakened outcome
to bowdlerize
vsto castrate
  • Literature
1 9.9

Remove or change parts of a work because they may upset people

describes the same editing but stresses removal without weakening implication

Antonyms

496 3.4

To keep people and things safe from harm or change

How Censored

to castrate
1 9.3
to bowdlerize
  • Literature
1 9.9
to censor
514 5.2
to redact
  • Formal
35 7.5
to edit
337 1.5

Surface Forms

castrate infinitive
castrated past
castrated past participle
castrating present participle
castrates third person singular

Morphology

castrate = castr + ate

The editorial sense ('to remove or soften parts of a text') is a figurative extension of the literal meaning and therefore somewhat inferable from the base sense, though the morphemes are not transparent.

Etymology

Castrate in the sense of editing comes from the same Latin castrare meaning 'to cut', so to castrate a text is to 'cut out' or change parts that are seen as offensive or too strong.