Skip to main content
to arse around

to arse around

1 9.9
To waste time doing silly or lazy things instead of useful work
  • phrasal verb
  • /ɑːs əˈraʊnd/
  • Offensive
: perder el tiempo
  • Stop arsing around and help me with this assignment.

Examples

  • Stop arsing around and get to work!

  • If you arse around all day, you'll never finish your work.

  • They were arsing around in the hallway after class and nearly got caught.

  • He always arses around instead of studying.

  • He spent the whole afternoon arseing around instead of studying for his exams.

  • Instead of working on the project, they were just arseing around in the office.

  • Stop arseing around and get to work on your assignment.

Synonyms

to sit around
vsto arse around
  • Informal
371 1.1

To spend time sitting and doing very little without a clear purpose

is more about idle position than active playful wasting of time
to fool
vsto arse around
  • Informal
197 1.8

To behave in a silly, playful way and waste time

is more about childish play than lazy or aimless time wasting
to fool around
vsto arse around
  • Informal
148 3.6

Act in a silly, playful way instead of working

is similar but stresses time wasting rather than mere play
to fuck around
vsto arse around
  • Offensive
104 9.9

To waste time or act carelessly

is the same idea expressed in very strong vulgar language
to lie around
vsto arse around
  • Informal
17 3.7

To spend time doing nothing useful

is about physical rest or inaction rather than silly or aimless messing
to horse around
vsto arse around
  • Informal
12 6.3

To play loudly and roughly in a silly way, often when it is not appropriate

is more overtly playful and noisy than lazy aimless time wasting
to loaf
vsto arse around
8 6.2

To spend time doing little or nothing instead of working

is gentler and more neutral than playful or noisy time wasting
to dilly-dally
vsto arse around
  • Informal
8 7.9

To waste time by delaying when you should act

is more about slow hesitation and delay than playful laziness
to putter
vsto arse around
  • Informal
7 7.0

To spend time doing small, not important jobs in a relaxed way

suggests quiet small tasks rather than idle noisy silliness
to monkey around
vsto arse around
  • Informal
7 7.3

Waste time by acting silly instead of working

has more playful or physical mischief rather than pure laziness
to lollygag
vsto arse around
  • Informal
6 9.5

To waste time instead of doing the work you need

is more about slow delay and hesitation than playful messing
to muck around
vsto arse around
  • UK
6 8.4

To spend time doing not important things in a relaxed way

is similar but focuses more on playful silliness than plain idleness
to putter around
vsto arse around
  • Informal
5 6.5

To spend time doing small, not important tasks slowly without a clear plan

is milder and more gentle than deliberate time wasting or play
to bum
vsto arse around
  • Informal
5 7.7

To spend time doing nothing and not working

emphasizes laziness more than playful silliness or aimless messing
to loll
vsto arse around
5 7.0

To sit or lie in a lazy, relaxed way

focuses on posture and relaxation rather than wasting time by action
to bum around
vsto arse around
  • Informal
4 7.9

Spend time doing very little or nothing

is more purely idle and less about playful or noisy behaviour
to spin your wheels
vsto arse around
  • Informal
3 7.9

To waste time and effort without making progress

is usually about futile busy effort rather than relaxed lazy messing
to diddle
vsto arse around
  • Informal
3 7.2

To waste time by doing small unimportant things

leans more to playful action rather than lazy aimless delaying
to futz around
vsto arse around
  • Informal
2 9.2

To spend time doing small unimportant things instead of working

is more focused on small aimless tinkering than complete laziness
to piddle
vsto arse around
  • Informal
2 8.7

To waste time doing small unimportant things

is more neutral and small scale rather than noisy or playful wasting
to piss around
vsto arse around
  • Offensive
2 9.9

To waste time doing unimportant or silly things instead of doing something important

is about silly or lazy behaviour rather than only avoiding important tasks
to loll around
vsto arse around
  • Informal
1 4.4

To spend time doing very little and relaxing

is about being physically inactive rather than behaving silly or wasteful
to piss about
vsto arse around
  • Offensive
1 9.9

To waste time by behaving in a silly or unproductive way instead of working

is more about lazy aimless behaviour rather than just being unserious
to slug
vsto arse around
  • Informal
1 7.7

To spend time doing nothing useful

is chiefly idle laziness rather than silly or playful time wasting
to lounge about
vsto arse around
  • UK
1 3.4

To spend time lazily doing little or nothing

is more relaxed and comfortable rather than silly or aimless activity
to potter around
vsto arse around
  • UK
1 6.5

To move around slowly doing small jobs in no hurry

is similar but often implies gentle useful tasks rather than pure idleness
to loaf about
vsto arse around
  • UK
1 6.5

To spend time doing nothing in a lazy way

matches the same idea but stresses relaxed inactivity over silly behaviour
to piddling around
vsto arse around
  • Informal
1 8.6

To spend time doing small unimportant things with no real plan

implies small unimportant activity more than broad laziness or silliness
to waste one's time
vsto arse around
1 3.3

To spend time on things that are not useful

is a broad neutral phrase compared with slangy, silly informal usage
to tootle around
vsto arse around
  • UK
1 8.4

To travel slowly without a clear plan

is milder and often implies light movement rather than idle messing
to wank around
vsto arse around
  • Offensive
1 9.9

To waste time instead of doing something useful

is similar but often carries a mocking or unserious tone beyond laziness
to bum about
vsto arse around
  • UK
1 8.6

To spend time doing very little and moving around without plans

is similar but often suggests gentle movement rather than total stillness
to piddle away
vsto arse around
  • Informal
1 8.6

Spend time or money on unimportant things

adds the idea of losing resources rather than only lazy behaviour
to sit on one's ass
vsto arse around
  • Offensive
1 9.9

To sit and do nothing instead of working

is stronger and cruder, stressing refusal to make any effort
to chase one's tail
vsto arse around
  • Informal
1 7.7

To waste time on busy work and make no progress

is different by being idle and aimless rather than busy without progress
to frig around
vsto arse around
  • Slang
1 9.9

To waste time instead of doing something useful

is an informal term often used for the same lazy time wasting
to arse about
vsto arse around
  • Offensive
9.9

To waste time instead of doing something useful

is an alternative informal phrasing with the same meaning
to footle away
vsto arse around
  • UK
9.6

To waste time doing small, unimportant things

focuses on triviality and small unimportant tasks not serious work
to zarking around
vsto arse around
  • Slang
9.9

To act in a silly, playful way instead of being serious

is informal playful misbehavior while the other includes plain laziness too
to act like a bum
vsto arse around
  • Offensive
8.6

To behave lazily and avoid work or responsibility

is more judgmental and personal than the general time wasting sense
to scumming around
vsto arse around
  • Offensive
9.9

To spend time doing very little and not do the work you should

adds a moral negative or unscrupulous sense beyond mere idleness
to dweebling about
vsto arse around
  • Offensive
9.9

Act in a silly, aimless way and waste time

is more childish foolishness than the general lazy time wasting sense
to hang an arse
vsto arse around
  • Offensive
9.9

To waste time instead of working

is an informal regional phrase focusing on laziness rather than playful goofing

How Idle

to mess about
  • UK
7 5.9
to arse around
  • Offensive
1 9.9
to dawdle
17 5.0
to potter
  • UK
1 6.5

Surface Forms

arse around infinitive
arsed around past participle
arse arounding present participle
arses around third person singular

Morphology

arse + around

The particle 'around' clearly signals aimless or unproductive movement, which gives a clue to the overall meaning, but the noun 'arse' (literal 'butt') does not transparently contribute the sense 'waste time' — its use as a pejorative verb ('to act stupidly/mess about') is colloquial and unpredictable. Because part of the meaning comes from a productive pattern (X + around = mess about) but the specific contribution of 'arse' requires idiomatic knowledge, this is partially inferable but not fully predictable to a B1 learner.

Etymology

Arse around comes from a rude image of someone moving their arse around with no clear purpose, just playing or loafing instead of working. That's why it means 'to waste time' or 'behave in a silly, lazy, or aimless way'.