Skip to main content
to footle away

to footle away

9.6
To waste time doing small, unimportant things
  • phrasal verb
  • UK
translation icon : perder el tiempo
  • She realized she had footled away hours scrolling through her phone.

Examples

  • You shouldn't footle away this opportunity to learn something new.

  • He tends to footle away most mornings instead of doing something productive.

  • Don't footle away your time!

  • He tends to footle away his weekends.

  • He often footles away his time instead of studying for the exam.

  • After finishing her chores, she decided to footle away the afternoon watching TV.

  • If you keep footling away, you'll never finish your project on time.

Synonyms

to do nothing
vsto footle away
888 1.5

Spend time without any activity

is about small active fiddling rather than total inactivity
to waste time
vsto footle away
728 1.6

To spend time doing things that are not useful instead of doing something more useful

is slightly more casual and minor in tone than this broad wasting
to fritter away
vsto footle away
4 6.0

Waste time or money on small unimportant things

is more about idle, pointless activity than slow resource loss
to fritter
vsto footle away
4 6.8

To waste small amounts of time, money, or energy little by little

focuses more on aimless, trivial passing of time rather than gradual loss
to muck around
vsto footle away
  • UK
3 8.4

To spend time doing not important things in a relaxed way

is more neutral and implies wasting rather than playful messing about
to bum about
vsto footle away
  • UK
2 8.6

To spend time doing very little and moving around without plans

is more about fiddling with small tasks than pure laziness
to spin your wheels
vsto footle away
  • Informal
2 7.9

To waste time and effort without making progress

is more about idle, trivial actions rather than ineffective hard work
to lollygag
vsto footle away
  • Informal
2 9.5

To waste time instead of doing the work you need

is more active in small tasks rather than simply dawdling
to piddle
vsto footle away
  • Informal
1 8.7

To waste time doing small unimportant things

stresses trivial tasks and fussing rather than pure inactivity
to muck about
vsto footle away
  • UK
1 8.7

To spend time doing things that are not important

leans more toward casual fiddling than merely passing time
to futz around
vsto footle away
  • Informal
1 9.2

To spend time doing small unimportant things instead of working

is slightly more informal and playful than plain aimlessness
to futz
vsto footle away
  • Slang
1 9.6

To waste time doing small unimportant tasks

is closer to small tinkering than broad time wasting
to faff
vsto footle away
  • UK
1 9.9

To spend time on small, unimportant tasks instead of getting things done

is more broadly aimless rather than specifically busy with trivial tasks
to chase its tail
vsto footle away
  • Informal
1 7.5

To keep doing the same task without getting anywhere

is more about casual wasting than repetitive failure to advance
to loaf about
vsto footle away
  • UK
1 6.5

To spend time doing nothing in a lazy way

is more about small active fiddling than total inactivity
to piss around
vsto footle away
  • Offensive
1 9.9

To waste time doing unimportant or silly things instead of doing something important

is less coarse and focuses on trivial wasting without vulgar tone
to arse around
vsto footle away
  • Offensive
1 9.9

To waste time doing silly or lazy things instead of useful work

is more neutral and less strongly judgmental about the behaviour
to footle
vsto footle away
  • UK
1 9.9

Move around without a clear plan or purpose

is more focused on wasting time on trivial matters rather than wandering
to potter around
vsto footle away
  • UK
1 6.5

To move around slowly doing small jobs in no hurry

is more about idle fiddling than simply slow, gentle movement
to wank around
vsto footle away
  • Offensive
1 9.9

To waste time instead of doing something useful

is less offensive and emphasizes simple trivial wasting rather than insult
to trifle
vsto footle away
7.1

To spend time idly on unimportant things

is more playful or casual about wasting rather than formal dismissal
to trifle away
vsto footle away
8.2

To waste time, money, or chances on things that do not matter

is more about relaxed, aimless activity than careless loss of chances
to piddle away
vsto footle away
  • Informal
8.6

Spend time or money on unimportant things

is slightly lighter and more casual about aimless passing time
to piddling around
vsto footle away
  • Informal
8.6

To spend time doing small unimportant things with no real plan

leans more toward idle fiddling than calm, gentle busyness
to frig around
vsto footle away
  • Slang
9.9

To waste time instead of doing something useful

is milder and can include casual distraction rather than clear laziness
to faddle
vsto footle away
9.9

To waste time on small unimportant things

is more general about aimless time than specific busywork
to waste one's time
vsto footle away
3.3

To spend time on things that are not useful

is more about small pointless actions rather than general unproductivity
to burn time
vsto footle away
  • Informal
7.5

To pass time by doing something not useful while you wait

is more about trivial, avoidant fiddling than merely filling time
to chase one's tail
vsto footle away
  • Informal
7.7

To waste time on busy work and make no progress

focuses more on small aimless tasks rather than futile busywork

Antonyms

715 3.5

To put money, time, or effort into something hoping for a future benefit

77 4.1

Deal with the most important tasks first

How Wasteful

to squander
67 6.5
to footle away
  • UK
9.6
to dawdle
17 5.0
to idle
1 3.2

Surface Forms

footle away infinitive
footled away past participle
footling away present participle
footles away third person singular

Morphology

footle + away

The verb 'footle' means to waste time or behave foolishly and the particle 'away' conveys continued or dissipative action; the combined sense 'to waste time aimlessly' is directly derivable from these parts. Although 'footle' is relatively rare, the V + away compositional pattern is common in English (compare 'fritter away', 'while away'), so a B1 learner who knows the constituents would readily infer the meaning.

Etymology

Footle away comes from old British slang footle, meaning to play or act foolishly, and away adds the idea of time passing. Picture someone idly pushing small things about with their feet or doing tiny pointless jobs, and you can see why it now means 'to waste time'.