Skip to main content
Russian thistle

Russian thistle

8.1
A spiky bush that breaks off and tumbles across dry fields in the wind
  • noun
  • /ˈrʌʃən ˈθɪsəl/
  • US
translation icon : cardo ruso
  • With the spring snowmelt and the first summer rains on the ranch, thousands of Russian thistle seeds began to erupt into the sunlight.

Examples

  • Russian thistle blew across the road, piled up along the fence lines.

  • Through this network, the Frederick lab recently acquired four good candidate pathogens: two on Russian thistle, one on Russian knapweed, and another on common groundsel.

    Academic text (2000)
  • Russian thistle grows in every state except Florida and Alaska.

Synonyms

Salsola kali tenuifolia
vsRussian thistle
  • Specialized
9.9

A prickly bushy plant like a round tumbleweed that grows in dry areas and damages crops

is the common general name used in everyday speech
Russian tumbleweed
vsRussian thistle
  • US
9.3

A prickly bush that breaks off and rolls in the wind across dry land

is the general common name without the rolling motion focus
Russian cactus
vsRussian thistle
  • US
8.8

A prickly bushy plant from Europe and Asia that grows wild and causes problems as a weed

is the widely used common name emphasizing origin and weed status

How Prickly

Russian thistle
  • US
8.1
bramble
9 6.0

Surface Forms

Morphology

Russian + thistle

The phrase combines the adjective 'Russian' (relating to Russia) with 'thistle' (a prickly plant), so its meaning as a thistle species associated with Russia or originating there is directly inferable from the parts. This modifier + noun pattern is cross-linguistically common, so a B1 learner who knows both constituents can understand the MWE.

Etymology

Russian thistle gets its name from where it came and how it looks: it came from Russia and is a sharp, bushy thistle-like weed. When it dried it often broke off and rolled across fields as a 'tumbleweed', so today the name means a prickly weed that spreads by rolling.