Skip to main content
Irish Gaelic

Irish Gaelic

1 8.6
A traditional language of Ireland, often called Irish
  • noun
  • /ˈaɪrɪʃ ˈɡeɪlɪk/
translation icon : gaélico irlandés
  • The students in the language class are all eager to become fluent in Irish Gaelic.
  • Irish Gaelic and Welsh

Examples

  • Returning to the river, I came to a bridge where a family stood speaking to one another in Irish Gaelic.

    Blog text (34)
  • I learned some traditional songs in Irish Gaelic during my visit to Ireland.

  • Between them, these two books represent the most complete collection of Irish Gaelic songs available.

    Blog text (15)
  • This book is organized along the same lines as "Singing in Irish Gaelic," and also includes an audio CD.

    Blog text (15)
  • Bitesize Irish Gaelic has lots of online lessons.

    Blog text (15)
  • In Irish Gaelic, by Mary McLaughlin, is a terrific resource for beginners who want to start learning to sing in Irish.

    Blog text (15)
  • Northern Ireland (part of the United Kingdom) has long been considered the center of Irish poetry, while those hailing from the Republic (independent, and whose national language continues to be Irish Gaelic) have formed their own schools.

    Academic text (2015)
  • As a member of Celtic, a distinct language branch within the Indo-European family of languages, Irish-Gaelic holds the distinction of possessing the third oldest vernacular literary tradition in Europe (Greene 1966: 11).

    Academic text (2001)
  • Reading poetry written in Irish Gaelic helps preserve the cultural heritage of Ireland.

Synonyms

Irish language
vsIrish Gaelic
1 6.0

A Celtic language that people speak in Ireland, also called Gaeilge

refers more generally to the Celtic tongue spoken in Ireland
Irish
vsIrish Gaelic
7.5

A traditional language spoken in Ireland

is defined as the Celtic tongue spoken in Ireland without stressing nativity

Surface Forms

Irish Gaelic singular
Irish Gaelics plural

Morphology

Irish + Gaelic

The meaning 'the Gaelic language spoken in Ireland' is directly derivable from combining 'Irish' (of or relating to Ireland) with 'Gaelic' (a Celtic language). Naming languages by combining a demonym/adjective with a language label (e.g., 'Scottish Gaelic', 'American English') is a transparent, cross-linguistic pattern that a B1 learner who knows both constituents will understand.

Etymology

The name Irish Gaelic comes from combining Irish, the country, and Gaelic, an old language family brought to Ireland long ago. So Irish Gaelic means 'the native language spoken in Ireland' today.