Skip to main content
machan

machan

9.9
A close male friend you trust and spend time with
  • noun
  • Indian
translation icon : amigo
  • It was great to hang out with my machan over the weekend and reminisce about old times.

Examples

  • When I need advice, I always turn to my machan because he knows me well.

  • Have you ever used a machan?

  • My machan and I went to the movies last night to catch the latest blockbuster.

Synonyms

mate
vsmachan
  • UK
213 5.3

A person who is a friend, used in casual talk

is the South Asian male address rather than a general friendly term
bro
vsmachan
  • Slang
113 7.7

A male friend or a brother

is similar but tied to South Asian male friendships and address
amigo
vsmachan
  • Informal
78 7.8

A person you like and trust, often a close friend

shares meaning but is used in South Asian English not Spanish contexts
chum
vsmachan
  • UK
62 6.4

A close friend you spend a lot of time with

is used mainly as a casual male address in South Asian English
mano
vsmachan
  • Slang
20 9.8

A close male friend you call like a brother

is used mainly in South Asian English for close male companions
hun
vsmachan
  • Informal
5 8.9

A friendly word used to talk to someone you love or care about

is instead a male peer term used in South Asian English not romantic
bucko
vsmachan
  • Archaic
3 8.8

A friendly, informal name used for a man you know well

is closer because it names male companions in South Asian speech
paisano
vsmachan
  • Slang
1 9.3

A friendly, informal word people use for a friend

is similar but specific to South Asian male companions in use
brah
vsmachan
  • Australian
1 9.9

An informal word for a guy friend, like bro

is like that slang but specifically common in South Asian English

How Close

best friend
940 1.0
machan
  • Indian
9.9
buddy
  • Informal
1.0
pal
  • Informal
1.0
acquaintance
114 3.5

Surface Forms

machan singular
machans plural

Etymology

Machan used for a close male friend comes from the same South Asian family word (Tamil maccān) that means 'brother-in-law'. A helpful way to remember it is to think of a machan like a 'mate' who is almost family.