to lie awake
- phrasal verb
- /laɪ əˈweɪk/
- Every night, I lie awake, unable to fall asleep due to my racing thoughts.
- lie awake at night
Quote Yesterday I lay awake for a long time.
- Quote Yesterday I lay awake for a long time.
- It's like, I don't, I don't lay awake at night thinking these things.
- It can happen when we're lying awake at night, unable to sleep, thinking about the mess that we've made of our life.
- I know you must be lying awake at night thinking about what is, can I now talk about Because you, you talk about childhood, Gerald, right?
- I want you to be honest. How many of you lie awake in bed at night, restlessly tossing and turning, sleepless, asking yourself the question,
Examples
-
Sometimes I lie awake at night... and feel pinned to the bed with shame.
-
"I'd lie awake until 2 or 3 in the morning, staring at the ceiling," she says.
Academic text (2006) -
Every night as I lie awake!
-
Why were you lying awake that night?
-
I am lying awake at night, unable to sleep because I'd like to get a smaller home, just one that is less work for us.
-
I'd lie awake and think.
-
I used to lie awake at night, worrying myself sick over him.
Fiction book (2000) -
I remember one night lying awake in bed for hours, trapped beneath the sheets by fear.
Fiction book (2001) -
At night, when his wife is curled next to him in bed, he lies awake, still taut from work.
Fiction book (1997) -
Darl's identity unravels as he lies awake in bed.
Academic text (2018)
Synonyms
To be awake later than usual
To stay awake late and not go to bed
Not sleep at all during the night
Antonyms
How Awake
Surface Forms
Morphology
The meaning 'to remain in bed without sleeping' is directly and transparently built from 'lie' (be in a horizontal position) + 'awake' (not sleeping), so the overall sense is compositional. This verb + adjective combination follows a common English pattern and is cross-linguistically recognizable, so a B1 learner who knows both words will readily infer the MWE meaning.
Etymology
Lie awake comes from a simple picture: to lie flat in bed while being awake, eyes open and not sleeping. So it means 'to stay in bed without sleeping', especially when you cannot fall asleep.