hasta pasta
1
9.9
- idiom
- Informal
- I'll see you later, hasta pasta!
Examples
-
He waved and called out, hasta pasta as he left the party.
-
She said hasta pasta to her classmates after the final exam.
-
"Hasta pasta!" he joked as he walked out of the office for vacation.
-
When we finished our meeting, he said, hasta pasta.
-
"Hasta pasta!" he joked as he walked out of the office for vacation.
-
He waved and called out, hasta pasta as he left the party.
-
She cheerfully said hasta pasta to her friends before heading home.
Synonyms
747
1.0
Words people say when they leave each other
397
1.1
A friendly informal way to say goodbye when leaving
222
8.4
A friendly way to say goodbye when you expect to meet again
51
8.5
A casual way to say hello or goodbye in Italy
20
8.7
A casual way to say goodbye to someone
14
8.9
A friendly way to say goodbye
11
9.8
A friendly way to say goodbye
10
7.9
A casual way to say goodbye until you meet again
1
9.5
A friendly informal way to say goodbye when you will see or speak to someone soon
Antonyms
Surface Forms
Morphology
hasta + pasta
This expression is a playful rhyming/punned farewell modeled on Spanish farewells (e.g. 'hasta la vista') rather than a literal composition of its parts. Even if a learner knows the literal words 'hasta' and 'pasta', the meaning 'goodbye' depends on idiomatic/cultural reference and rhyme, so it is not derivable from the constituents.
Etymology
The phrase hasta pasta comes from a playful rhyme: people took the Spanish word hasta, used in goodbyes like 'hasta luego', and paired it with pasta because the words rhyme. So hasta pasta became a funny, informal way to say 'goodbye'.