Skip to main content
to close the door behind you

to close the door behind you

12 1.0
Shut the door after you go through so it stays closed
  • phrasal verb
translation icon : cerrar la puerta al salir
  • Close the door behind you, please.
  • close the door behind you
  • carefully close the door behind you
  • gently close the door behind you

Examples

Synonyms

to shut
vsto close the door behind you
1.0

To close something so it is not open

is performed after passing through to ensure it is not left open
to close
vsto close the door behind you
1.0

To shut something so it is not open

is used specifically after exiting to make sure it remains not open

Antonyms

3 1.2

Slightly open, like a door or window

Surface Forms

Morphology

close + the + door + behind + you

The meaning 'to shut the door after you have gone through' is directly and transparently composed from 'close' (to shut) + 'door' (the entry barrier) + 'behind you' (in your rear/after you), so the instruction is immediately derivable from the parts. This is a common, cross-linguistic spatial/compositional pattern and follows standard English verb + object + adverbial structure, so a B1 learner who knows the constituent words will readily understand it.

Etymology

Close the door behind you comes from the simple image of leaving a room and pushing the door shut so it is closed behind you. So, it means 'to shut the door after you have gone', for example to keep out the cold, stop noise, or prevent a pet from getting out.