tide rip
- noun
- /taɪd rɪp/
- Specialized
:
corriente de marea
- As the boat navigated through the tide rip, the turbulent waters made it impossible to maintain a steady course.
Examples
-
They fought inch by inch clear of the tide rips.
Fiction book (1994) -
It was a relief to the boat and skipper when, tide rips and overfall astern, they settled to the more comfortable rhythm of the open Pacific.
Fiction book (1994) -
Kayakers must be cautious of the tide rip formed by opposing currents near the river mouth.
-
When the storm approached, the fishermen avoided the tide rip that was known for its rough waters.
Synonyms
10
8.4
A strong fast current in water that pulls swimmers away
1
8.4
A flow of water that moves against the main current and causes the water to swirl
1
7.9
A flow of water that moves across another flow and makes rough water
How Rough
Surface Forms
Morphology
The meaning is a straightforward combination of 'tide' (periodic sea-level movement) and 'rip' (a dangerous flow), so a B1 learner who knows both words can infer it denotes a turbulent/current area caused by tides. This noun–noun compounding follows common cross-linguistic patterns for naming sea currents and is not idiomatic or metaphorical.
Etymology
The noun tide rip comes from the clear image of two strong flows meeting: the tide moves one way and another current pushes back, so the surface boils and pulls apart like a rip in the water. That's why tide rip means 'a patch of rough, dangerous water' where currents meet and push against each other.