to saw logs
- idiom
- Informal
- While watching TV, I could hear my brother sawing logs in the other room.
Examples
-
The baby was so tired that he started sawing logs as soon as his head hit the pillow.
-
I was steering this crate while you and Commander Coma were sawing logs!
-
CLOSE ON Manray, who's sawing logs, snoring loudly.
Fiction book (2000) -
After a long day at work, he fell asleep and was soon sawing logs.
Synonyms
To breathe noisily through the nose or mouth while asleep
Make loud snoring noises while sleeping
Antonyms
How Loudly
- Informal
Surface Forms
Morphology
saw + logs
The phrase 'saw logs' uses the literal words 'saw' and 'logs' but its meaning ('to snore loudly') is a metaphorical image (snoring sounds like sawing wood) rather than a direct composition of constituent senses. A B1 learner who knows 'saw' and 'logs' might occasionally guess a noise-related sense, but the specific mapping to snoring is informal and culturally idiomatic, so comprehension is only partly predictable without prior exposure.
Etymology
Saw logs may come from imagining a saw cutting logs: the back and forth, rough sound is like loud snoring. That's why saw logs means 'to snore loudly'.