Skip to main content
rock harlequin

rock harlequin

9.9
A small wild plant with pink flowers tipped with yellow growing on rocks
  • noun
  • Specialized
translation icon : harlequín de roca
  • The delicate yellow-tipped pink flowers make the rock harlequin a unique addition to wildflower gardens.

Examples

  • We spotted a rock harlequin growing along the rocky outcrop during our hike.

  • Botanists often debate whether the rock harlequin belongs in the genus Corydalis or Fumaria.

  • The rock harlequin is a unique plant found in the northeastern United States.

  • Many gardeners admire the beauty of the rock harlequin for its vibrant flowers.

  • The delicate yellow-tipped pink flowers make the rock harlequin a unique addition to wildflower gardens.

  • Many gardeners admire the beauty of the rock harlequin for its vibrant flowers.

  • We spotted a rock harlequin growing along the rocky outcrop during our hike.

Synonyms

Fumaria sempervirens
vsrock harlequin
  • Specialized
9.9

A small wild plant with pink flowers that have yellow tips and grows in northeastern North America

is the common alternative form of the same botanical concept
Corydalis sempervirens
vsrock harlequin
  • Specialized
9.9

A small wild plant with loose groups of pink flowers tipped with yellow

shows the plant under its broader traditional classification instead
Roman wormwood
vsrock harlequin
  • Specialized
9.9

A small plant from northeastern North America with clusters of pink flowers tipped yellow

uses the botanical description rather than the folk or regional name

Surface Forms

Morphology

rock + harlequin

The sense 'a specific glaucous herb' is a taxonomic/botanical name that cannot be derived from the literal meanings of 'rock' (stone) and 'harlequin' (a comic character or a checkered pattern). This specialized plant name is arbitrary and requires dictionary or prior exposure rather than composition from the constituents, so a B1 learner knowing both words would not predict the MWE meaning.

Etymology

Rock harlequin may come from where the plant grows and how it looks: it often grows on rocky ground (rock) and has bright, spotted pink and yellow flowers that remind people of a harlequin's colourful costume (harlequin), so the name helps you picture a small, colourful plant on rocks.