to raise a libation
- idiom
- During the ceremony, the priest will raise a libation to honor the ancient gods.
Examples
-
As part of the tradition, they would raise a libation before each harvest to give thanks.
-
In his speech, he encouraged everyone to raise a libation for the fallen heroes.
-
Nerd, raise a libation in salute to Azkyroth.
Blog text (8)
Synonyms
To raise a glass and say good wishes to someone
To raise a glass and drink to honor someone
Hold up a drink with others to celebrate someone or something
To make a short speech and drink to honor someone or something
To pour a drink on the ground or an altar to honor gods and dead people
To pour out liquid as an offering in a ceremony
Lift a small brandy glass to make a toast
Antonyms
How Formal
Surface Forms
Morphology
The meaning is directly compositional: 'raise' (to lift/offer) combined with 'libation' (a ritual pouring or offering of liquid) yields 'to offer a drink as a ritual.' The pattern parallels common English phrases like 'raise a glass' and is cross-linguistically straightforward, so a B1 learner who knows the constituent words would infer the meaning.
Etymology
The phrase raise a libation comes from ancient times when people lifted a cup and poured wine or water onto the ground or an altar to honor a god or a dead person. So the clear image of lifting, raise, and the poured offering, libation, explains why it now means 'to offer a drink in a ceremony' to show respect.