Skip to main content
pinch of sugar

pinch of sugar

1 1.0
A very small amount of sugar you can hold between your thumb and finger
  • noun
translation icon : pizca de azúcar
  • For the cake recipe, you'll need a pinch of sugar to balance the flavors.
  • add a pinch of sugar
  • a pinch of sugar, salt, and pepper

Examples

  • A pinch of sugar is often added to round out the flavor, but it's optional.

    Blog text (30)
  • To enhance the sweetness of the dish, I added a pinch of sugar to the sauce.

  • I need a pinch of sugar.

  • We'll use a pinch of sugar

  • Add a pinch of sugar and let sit for 5 minutes.

    Blog text (6)
  • A pinch of sugar will do wonders for tomato sauce, but processed sauce is usually as full of sugar as Coke.

    Blog text (28)
  • I'll take a nonfat latte with two pumps of vanilla, hint of cinnamon, and a pinch of sugar.

  • Just tomatoes, garlic, olive oil, Bay leaves, salt, a pinch of sugar and maybe a little red chili if you're into it, but you don't have to.

  • A pinch of sugar can make a significant difference in the taste of your coffee.

Synonyms

pinch
vspinch of sugar
33 1.0

A small amount of a spice held between your fingers

is used for one specific ingredient rather than general items
smidge
vspinch of sugar
  • Informal
14 7.9

A very small amount of something

is a small holdable measure rather than an almost invisible trace
a pinch of
vspinch of sugar
12 1.5

A very small amount of salt or spice used in cooking

is used with a single sweet ingredient rather than general seasonings
smidgen
vspinch of sugar
  • Informal
9 7.3

A very small amount, like a tiny bit of salt

is a measurable small amount rather than an almost undetectable trace
lick of
vspinch of sugar
  • Informal
3 6.8

A very small amount of something, often a taste like honey

is taken as a quick small measure not just a taste

How Much

cup
  • US
609 1.0
tablespoon
99 1.0
teaspoon
83 1.0
to dash
1 2.8
pinch of sugar
1 1.0
trace
492 3.3

Surface Forms

Morphology

pinch + of + sugar

The meaning 'a small amount of sugar' is directly and transparently derived from combining 'pinch' (a very small measured quantity) with 'sugar' in the standard measure-noun + of + noun construction. This compositional pattern is common in English and other languages and would be immediately inferable by a B1 learner who knows the constituent words.

Etymology

Pinch of sugar comes from the simple action of taking a pinch of sugar between your thumb and finger and letting it fall into food or drink. Because the amount you can hold is very small, the phrase now means 'a very small amount' used to add a little taste or change.