Skip to main content
on an even keel

on an even keel

4 4.3
In a steady, calm state and working smoothly
  • idiom
: en equilibrio
  • So, you know, now things are back on on an even keel after all this tragedy.
  • keep things on an even keel
  • stay on an even keel
  • get on an even keel

So, you know, now things are back on on an even keel after all this tragedy.

Autoplay Next

Examples

  • It will be incumbent on the new administration, Democratic or Republican, to keep Asia on an even keel by building on the accomplishments of the Bush White House.

    Academic text (2007)
  • Thus, helping responsible elements in Pakistan to keep the government on an even keel must be a high priority.

    Blog text (24)
  • You know, to keep things on an even keel, right?

  • Well, I expect that some people do it to keep things on an even keel.

  • Still, she was part of his team and he wanted to keep things on an even keel.

    Fiction book (1991)
  • These two kept her on an even keel.

    Fiction book (1991)
  • This will get our country back on an even keel.

    Blog text (3)
  • Meanwhile, Chinese policymakers are also making great efforts to keep relations on an even keel.

    Academic text (2005)
  • Instead, American-Australian relations were put on an even keel.

    Academic text (1998)
  • To ensure a successful project, we need to keep our progress on an even keel throughout the year.

Synonyms

well-balanced
vson an even keel
14 3.5

Having the right mix of parts so it works well

is about smooth operation and steady functioning rather than proportional form
on keel
vson an even keel
5 8.2

In a stable state after problems

is steady and functioning smoothly rather than only after recovery

Antonyms

129 4.8

A time of great confusion and disorder

40 4.0

Feeling unsteady in body or mind after something sudden

How Stable

rock solid
  • Informal
31 3.6
on an even keel
4 4.3
unsteady
16 3.3
shaky
51 2.1

Surface Forms

on an even keel positive

Morphology

on + an + even + keel

The meaning is directly derivable from the constituents: 'even' = level/smooth and 'keel' = the ship's longitudinal base that determines stability, so something 'on an even keel' literally means level and therefore stable. The preposition 'on' and article are straightforward locative markers; this maritime metaphor is compositional and predictable for learners who know the component words.

Etymology

On an even keel comes from old sailors. If a ship's keel is level, the boat sits straight in the water and does not rock, so the phrase means 'in a stable or balanced state'.