Skip to main content
nodding thistle

nodding thistle

9.3
A spiny plant with soft white leaves and drooping red flower heads
  • noun
  • /ˈnɒdɪŋ ˈθɪsəl/
  • UK
translation icon : cardo de nodos
  • The fields near the old farmhouse were filled with blooming nodding thistle in late summer.

Examples

  • Some gardeners remove nodding thistle to prevent its rapid spread, despite its attractive flowers.

  • Bees are often attracted to the nodding thistle for its rich nectar supply.

  • The nodding thistle is often found in meadows.

  • I spotted a nodding thistle during my hike.

  • Bees are often attracted to the nodding thistle for its rich nectar supply.

  • The fields near the old farmhouse were filled with blooming nodding thistle in late summer.

  • Some gardeners remove nodding thistle to prevent its rapid spread, despite its attractive flowers.

Synonyms

thistle
vsnodding thistle
15 5.6

A wild plant with prickly leaves and purple flowers

refers to one specific species rather than the general group
Carduus nutans
vsnodding thistle
  • Specialized
9.9

A spiny plant from Europe and Asia with drooping red-purple flower heads that grows wild in fields

is the common everyday name used instead of the Latin label
musk thistle
vsnodding thistle
  • UK
8.8

A spiny plant with red nodding flowers that have a strong smell and give nectar to bees

is described by form and range without stressing scent or nectar

Surface Forms

Morphology

nodding + thistle

The meaning — a thistle whose flower heads droop — is directly and compositionally derived from 'nodding' (drooping/bending) + 'thistle' (a spiny plant). Adjective + noun combinations like this are cross-linguistically common and follow standard English composition, so a B1 learner who knows both words can readily infer the MWE's meaning.

Etymology

Nodding thistle: The plant name nodding thistle comes from the way its spiny flower heads bend down, so they look like they are nodding. That's why the name describes a thistle with 'drooping' flower heads.