Skip to main content
to make one's blood boil

to make one's blood boil

6 7.0
To cause someone to feel very angry
  • idiom
  • Informal
translation icon : hacer hervir la sangre
  • Voter fraud is one of those issues that really makes my blood boil.
  • just makes my blood boil

Examples

  • I know, it's not just you, but this sort of bench jockeying makes my blood boil.

    Blog text (21)
  • Oh, I tell you, Ruth, it just makes my blood boil every time I go up there and see that poor little youngster in such an atmosphere.

  • Yes, one of those stories that makes your blood boil.

  • Turn your mind to something or someone who really makes your blood boil.

  • However, I read an article that just made my blood boil, and I want you to see some of it.

    Blog text (10)
  • Thanks for that link; it made my blood boil.

    Blog text (18)
  • All of these make my blood boil.

    Blog text (9)
  • I'm not totally against welfare, but what makes my blood boil is that it gets abused.

    Blog text (15)
  • Doesn't this story make your blood boil?

    Blog text (7)
  • Hearing about the unfair treatment of workers always makes my blood boil.

Synonyms

to outrage
vsto make one's blood boil
143 3.9

Make people feel very angry and shocked

focuses on pure extreme anger without added disgust
to anger
vsto make one's blood boil
114 1.0

To make someone very upset or annoyed

is a stronger, more extreme form of causing someone to be mad
to enrage
vsto make one's blood boil
68 3.7

To make someone very angry

causes the same very strong anger in a person
to infuriate
vsto make one's blood boil
46 5.0

Make someone very angry

produces similarly extreme anger rather than milder upset
to inflame
vsto make one's blood boil
31 5.8

To make people's feelings stronger, especially anger or hate

targets the highest level of anger rather than just intensifying feelings
to bring to a boil
vsto make one's blood boil
21 2.6

To heat a liquid until it boils or make a situation very intense

refers specifically to making someone feel very angry
to get a rise out of
vsto make one's blood boil
  • Informal
8 6.8

Make someone angry or annoyed on purpose by teasing them

causes the same anger but need not be deliberate provocation
to get one's dander up
vsto make one's blood boil
  • Informal
1 9.1

To make someone angry

creates stronger extreme anger rather than milder annoyance
to raise hackles
vsto make one's blood boil
1 7.9

To make someone angry or upset

focuses on pushing feelings to extreme anger rather than mere irritation
to madding
vsto make one's blood boil
  • Archaic
9.9

To make someone feel angry or nearly crazy

creates intense anger but without unusual or literary tone
to enflame
vsto make one's blood boil
6.4

To make feelings like anger or excitement stronger

describes causing extreme anger specifically rather than general intensifying

Antonyms

735 1.0

Not showing strong feelings and being very still

63 3.4

To make someone feel calmer or reduce their pain

How Angry

to make one's blood boil
  • Informal
6 7.0
to infuriate
46 5.0
to anger
114 1.0
to irritate
78 2.9
to annoy
246 1.0

Surface Forms

made one's blood boil past participle
making one's blood boil present participle
makes one's blood boil third person singular

Morphology

make + one + blood + boil

The construction uses 'make' (cause) plus the bodily image 'blood' and 'boil' (to seethe), so if a learner recognizes the metaphorical sense of 'boil' they can derive 'cause someone to become very angry. However, the figurative use of 'boil' applied to blood is metaphorical and may not be predictable for a B1 learner who only knows the literal senses, even though similar bodily-anger metaphors occur in many languages.

Etymology

Make one's blood boil may come from the picture of blood getting so hot that it would boil, a strong image for how angry someone feels. So it means 'to make someone feel extremely angry'.