Skip to main content
to keep one's chin up

to keep one's chin up

8 6.5
To stay cheerful and hopeful when things go wrong
  • idiom
  • Informal
translation icon : mantener la cabeza en alto
  • Even though times are tough, she always tries to keep her chin up and stay positive.
  • Well, keep your chin up

Examples

  • Thanks for reading, and keep your chin up!

    Blog text (2)
  • It's just hard to keep your chin up in this recession.

    Blog text (29)
  • Yeah, he told me to keep my chin up.

  • Hey, hey, keep your chin up, okay?

  • Always keep your chin up.

  • Hey, keep your chin up, huh?

  • Love you both, keep your chin up.

    Blog text (17)
  • Keep your chin up and keep on fighting the fight.

    Blog text (3)
  • Keep your chin up, and it will get better.

    Blog text (12)
  • You've never seen such disappointment... but he's trying to keep his chin up for Jim's sake.

    Fiction book (1999)

Synonyms

to be positive
vsto keep one's chin up
34 3.2

To have a hopeful, confident attitude in hard times

focuses on staying optimistic during difficulty rather than general positivity
chin up
vsto keep one's chin up
  • Informal
15 7.1

Stay positive and keep going when things are difficult

focuses on remaining cheerful rather than being a spoken command
to buck up
vsto keep one's chin up
  • Informal
14 6.3

To become or make someone more cheerful and confident

refers to boosting mood actively rather than steady personal optimism
to take heart
vsto keep one's chin up
11 4.5

Feel more hopeful and confident when facing trouble

describes sustained optimism rather than a single moment of encouragement
head held high
vsto keep one's chin up
9 4.6

Showing pride and confidence when facing difficulty

is about keeping a hopeful cheerful attitude rather than showing proud confidence
to lift one's spirits
vsto keep one's chin up
8 3.9

To make someone feel happier

is about staying optimistic yourself rather than being cheered by others
to bear up
vsto keep one's chin up
5 4.4

To stay strong and positive when facing hard times

focuses on cheerfulness in hard times rather than on courage or strength
to hold one's head high
vsto keep one's chin up
  • Informal
4 4.4

Act proudly and confidently, not ashamed

focuses on staying optimistic rather than acting proud or unashamed
to lift someone's spirits
vsto keep one's chin up
1 3.9

To make someone feel happier when they are sad

focuses on remaining cheerful oneself rather than being cheered by others
to keep someone's pecker up
vsto keep one's chin up
  • Archaic
9.9

Stay cheerful and hopeful during hard times

is the same idea expressed with a different phrase
to embrace positivity
vsto keep one's chin up
4.1

To accept and actively choose a positive way of thinking

focuses on staying optimistic in hard times rather than promoting positive thinking

Antonyms

1.2

To stop trying to do something or accept defeat

44 4.1

To lose all hope

How Optimistic

cheerful
111 1.0
to keep one's chin up
  • Informal
8 6.5
hopeful
189 1.8
discouraged
7 3.4

Surface Forms

keep one's chin up infinitive
kept one's chin up past participle
keeping one's chin up present participle
keeps one's chin up third person singular

Morphology

keep + one + chin + up

The literal components ('keep' + 'chin' + 'up') point to holding the chin upward, a bodily posture commonly associated with confidence or not showing defeat, so a learner could infer a related positive attitude. However, the conventionalized metaphorical meaning 'remain cheerful/optimistic' is not fully predictable from the parts alone and relies on idiomatic usage rather than simple composition, making it only partially transparent.

Etymology

Keep one's chin up comes from the simple image of holding your chin high. When you lift your chin you look brave and ready, so the phrase means 'stay cheerful and hopeful'.