Skip to main content
chin up

chin up

15 7.1
Stay positive and keep going when things are difficult
  • idiom
  • Informal
: ánimo
  • So please stay strong, keep your chin up, and continue to smile.
  • keep your chin up
  • always keep your chin up
  • just keep your chin up

Examples

  • You've never seen such disappointment... but he's trying to keep his chin up for Jim's sake.

    Fiction book (1999)
  • I just want to say, "Keep your chin up."

    Blog text (27)
  • But at these times, I ask of you to keep that chin up.

  • Keep your chin up and your potential energy high.

  • Keep your chin up, and it will get better.

    Blog text (12)
  • Keep your chin up, all who read this.

    Blog text (2)
  • It's just hard to keep your chin up in this recession.

    Blog text (29)
  • Anyhow, I love you, and keep your chin up.

    Blog text (25)
  • Hey, keep your chin up now, Nance.

  • Even in tough times, it's important to keep your chin up and focus on the positive.

Synonyms

to be positive
vschin up
34 3.2

To have a hopeful, confident attitude in hard times

is used to tell someone to remain positive during difficulty
to buck up
vschin up
  • Informal
14 6.3

To become or make someone more cheerful and confident

urges staying positive through ongoing difficulty
8 3.9

To make someone feel happier

is used to tell someone to stay positive rather than briefly cheer them
to keep one's chin up
vschin up
  • Informal
8 6.5

To stay cheerful and hopeful when things go wrong

is used to tell someone to remain positive in hard times
to bear up
vschin up
5 4.4

To stay strong and positive when facing hard times

focuses on keeping a hopeful attitude rather than showing strength
to hold one's head high
vschin up
  • Informal
4 4.4

Act proudly and confidently, not ashamed

encourages staying hopeful and positive rather than proud or defiant
to turn a frown upside down
vschin up
  • Informal
1 6.0

Help someone stop being sad and start smiling

focuses on urging ongoing optimism rather than short-term mood change
to keep someone's pecker up
vschin up
  • Archaic
9.9

Stay cheerful and hopeful during hard times

is used to tell someone to stay positive in difficult situations

Antonyms

∞ 1.2

To stop trying to do something or accept defeat

How Encouraging

never-say-die
  • Informal
2 7.4
chin up
  • Informal
15 7.1
to cheer up
  • Informal
234 1.4

Surface Forms

chin up main

Morphology

chin + up

The phrase evokes the literal image of raising one's chin (chin + up) to signal confidence, so a learner who knows the words may infer it encourages a positive attitude; however the shift from a physical posture to the pragmatic meaning 'stay positive' is a conventionalized metaphor rather than a fully compositional meaning. Because the emotional/pragmatic sense is derived indirectly from the words and requires cultural/pragmatic knowledge, it is not fully transparent for a B1 learner.

Etymology

Chin up may come from the simple picture of lifting your chin to look brave and confident; when you keep your chin up you seem strong. That's why people say 'chin up' to mean 'stay positive' or keep going.