Skip to main content
in a million years

in a million years

38 4.3
Saying this shows something is very unlikely to happen
  • idiom
  • Informal
: ni en un millón de años
  • I never thought in a million years she would say yes.
  • never in a million years
  • not in a million years
  • ever in a million years

I'm not in a million years playing a monkey.

Autoplay Next

Examples

  • And I'll tell you what, I never in a million years thought that I would have gone for Sophie.

  • Nobody will believe this in a million years.

  • But I never in a million years thought it, not once.

  • I would say that I never in a million years would have seen that coming.

  • I would never consider working there in a million years.

  • And you could never in a million years guess the reason.

    Fiction book (1990)
  • Never in a million years would I lead you to believe such a thing.

    Fiction book (1996)
  • I would have never in a million years imagined that this would be my life.

  • Never in a million years could I have dreamed of the company that exists now being the same one that we were thinking about.

  • I would never want to go there in a million years.

Synonyms

in someone's wildest dreams
vsin a million years
  • Informal
8 6.1

Far more than someone could ever imagine

treats it as extremely unlikely or impossible rather than merely unimaginable
first of never
vsin a million years
  • Informal
9.9

People say this to show that something will not happen

frames this as an extreme impossibility applying at any time, not only lost opportunities

Antonyms

∞ 1.0

Showing that something is true or will happen without any doubt

181 4.0

You cannot avoid it

How Likely

certain
946 1.0
likely
∞ 1.0
possible
∞ 1.0
unlikely
487 1.9
in a million years
  • Informal
38 4.3
never
∞ 1.0

Surface Forms

Morphology

in + a + million + years

The phrase literally places an action 'in a million years', so knowing 'in', 'million' and 'years' allows a learner to infer an extremely long time and thus strong improbability through hyperbole. However, its pragmatic force as an emphatic 'never' or absolute refusal is a conventionalized, idiomatic use that goes beyond straightforward composition, so it is only partially predictable.

Etymology

The idiom in a million years paints a picture of a very long wait, like waiting a million years for something to happen. So people use it to mean 'never' or 'extremely unlikely'.