Skip to main content
Glite Dictionary
horizontal tango

horizontal tango

9.8
A joking way to talk about sex between two people or close dancing
  • noun
  • /hɔːrɪˈzɒntəl ˈtæŋɡoʊ/
  • NSFW
translation icon : tango horizontal
  • Rumors spread quickly after their neighbors heard them engage in a horizontal tango.

Examples

  • They enjoyed a passionate horizontal tango last night.

  • The magazine used the term horizontal tango to describe a steamy love scene.

  • They joked about having a horizontal tango after the party.

  • After the party, they engaged in a horizontal tango.

  • The couple laughed and whispered about their horizontal tango after the romantic dinner.

  • In the movie, the characters shared a comedic moment describing their horizontal tango in playful terms.

  • They were too embarrassed to talk about their horizontal tango when their friends visited.

Synonyms

horizontal mambo
vshorizontal tango
  • NSFW
1 9.9

To have sex

also sometimes refers to intimate partnered dancing
horizontal dancing
vshorizontal tango
  • NSFW
9.9

A joking phrase for sex that people use to avoid saying it

is used more for sexual meaning than for dance

Surface Forms

horizontal tango singular
horizontal tangos plural

Morphology

horizontal + tango

The adjective 'horizontal' (lying down) combined with 'tango' (a partnered dance) yields a clear metaphorical image of 'dancing while lying down', which can cue a sexual euphemism. However, the sexual reading is a creative, culture-specific extension rather than a straightforward compositional meaning, so learners may infer a suggestive sense but would not reliably derive the exact idiomatic use without exposure.

Etymology

Horizontal tango is a humorous phrase that probably comes from a simple picture: the tango is a close, dramatic dance, and adding horizontal makes it sound like the partners are lying down. That's why people use it as a playful way to say 'sexual intercourse'.