horizontal dancing
- noun
- NSFW
:
baile horizontal
- Some comedians use horizontal dancing as a lighthearted euphemism for intimate relationships.
Examples
-
The film contains several scenes alluding to horizontal dancing without being explicit.
-
They were caught horizontal dancing in the living room!
-
After a few drinks, the conversation turned to jokes about horizontal dancing.
-
Did you hear about their horizontal dancing at the party?
-
The comedian's latest routine included a joke about horizontal dancing that had the audience laughing.
-
In their playful banter, he referred to their horizontal dancing as just another part of their relationship.
-
Many movies today hint at horizontal dancing humorously, appealing to adult audiences without showing too much.
Synonyms
A joking way to talk about sex between two people or close dancing
Surface Forms
Morphology
The components 'horizontal' (suggesting lying down) and 'dancing' (an activity/movement) create a suggestive, euphemistic image that a learner might plausibly map onto sexual activity, so there is a clear partial compositional link. However the sense 'sexual intercourse' is metaphorical, culturally pragmatic and not strictly predictable from the literal meanings, so a B1 learner who knows the words may not reliably infer the idiomatic use without exposure.
Etymology
Horizontal dancing is a funny phrase that makes a simple picture: horizontal means lying flat and dancing means moving closely together. One popular idea is that people compared being close and moving while lying down to a kind of 'dance', so the phrase became a joking way to say 'to have sex'.
