Skip to main content
gringo

gringo

52 9.4
A person from another country, often an American or English person, that people say to insult
  • noun
  • /ˈɡrɪŋɡoʊ/
  • Slur
translation icon : gringo
  • When traveling in Latin America, I often heard locals refer to me as a gringo.
  • a gringo tourist
  • el gringo
  • the term gringo

My favorite phrasing of it was what gringo on your staff thought it was a Pitbull?

Autoplay Next

Examples

  • No matter how hard he bargained, the gringo could not get a lower price.

    Academic text (2000)
  • I reached for my very ordinary gringo beer again, knowing it would taste sour.

    Fiction book (1995)
  • I told you the gringo would be trouble.

  • What do you want, gringo?

  • So I went home, figured it was another gringo trick. "Perfect," I said.

    Fiction book (1996)
  • You know what they do to gringos in Mexico?

  • At public events, friends jokingly presented me to outside visitors as "the first gringo citizen of Pagador."

    Academic text (2002)
  • The Mexicans do something gringos don't do when they dance: they touch each other.

    Fiction book (1998)
  • Isn't it true," asked the girl, "that we Mexicans treat the gringos very well?

    Fiction book (1992)
  • Cálmate, gringo.

Synonyms

yanqui
vsgringo
  • Offensive
7 9.9

A person who comes from the United States, a name people in Latin America often use

is a broader disparaging term for foreign people not only from the United States
Americano
vsgringo
1 4.9

A person from the United States

is a regional disparaging label for foreign people rather than a neutral nationality term

Idioms

A foreign tourist, often an American, seen as ordinary or boring

How Foreign

gringo
  • Slur
52 9.4
foreigner
170 2.5
tourist
511 1.0
visitor
908 1.0
local
197 1.2

Surface Forms

gringo singular
gringos plural

Etymology

The word gringo probably comes from Spanish griego, which means 'Greek' and was used for people who spoke a language others could not understand, like the phrase 'it's Greek to me'. So, gringo came to mean a 'foreigner', often an American or English person. One popular story says it came from English green because of green military uniforms, but that is less certain.