to grab life by the balls
- idiom
- Offensive
- "Grab life by the balls" by Veronica S.
Examples
-
If you want to be successful, you need to grab life by the balls and take some risks.
-
So we got to grab life by the balls and go for it.
-
I love to see young people grab life by the balls and conquer their money.
Blog text (24) -
After facing many setbacks, she decided to grab life by the balls and pursue her dreams.
-
It's time to grab life by the balls and make the most of every opportunity that comes your way.
Synonyms
Grab something or someone with your hands
Face a difficult problem directly and bravely
To be brave and take control of your life
To act quickly and boldly to make the most of life
Antonyms
- Informal
To spend time looking at people and things happening around you without taking part
How Boldly
- Offensive
- Informal
- Informal
Surface Forms
Morphology
The literal constituents ('grab' + 'life' + 'balls') create a vivid metaphor of seizing life forcefully, so a learner who knows those words could infer a general idea of taking control. However the specific idiomatic meaning (acting decisively, embracing risks) and the vulgar/cultural metaphorical use of 'balls' as a symbol of courage are not fully predictable for a B1 learner without exposure, making the expression only partially transparent.
Etymology
The idiom grab life by the balls gives a strong, physical picture: one popular story says it comes from people who had to grab an animal's balls to stop it, a risky way to take control. So it means 'to act boldly and take control of your life'.