Skip to main content
Glite Dictionary
to dawn on someone

to dawn on someone

4.4
An idea becomes clear to someone, often suddenly
  • phrasal verb
  • /dɔn ɑn ˈsʌmwʌn/
translation icon : darse cuenta
  • The Petite Commande, as I see it, matured something like this: in the summer of 1664, it dawned on someone in or associated with the Petite Académie that a series of statues would work well at the Rondeau.

Examples

  • The solution dawned on her while she was taking a shower.

  • It suddenly dawned on him that he had forgotten his wedding anniversary.

  • It dawned on me that I had left my keys at home only after reaching the office.

  • It finally dawned on Sarah that she needed to start studying earlier for her exams.

  • After hours of confusion, it dawned on him that the solution was simpler than he thought.

  • When I saw the evidence, it dawned on me that I had made a serious mistake.

Synonyms

to come to
vsto dawn on someone
546 3.1

Suddenly have an idea or memory

focuses on becoming clear or apparent rather than merely happening to someone
to occur
vsto dawn on someone
339 2.4

Come into someone's mind suddenly or unexpectedly

focuses on appearing in the mind rather than becoming suddenly clear
to dawn on
vsto dawn on someone
49 3.7

An idea or fact suddenly becomes clear to someone

is the same meaning but commonly includes an explicit person experiencing it

How Clear

to crystallize
  • US
21 5.8
to dawn on someone
4.4
to occur
339 2.4
to sink in
  • Informal
59 4.1

Surface Forms

dawn on someone infinitive
dawned on someone past
dawned on someone past participle
dawning on someone present participle
dawns on someone third person singular

Morphology

dawn + on + someone

The phrase maps a concrete image ('dawn' = beginning to become light/clear) onto cognition by adding 'on someone' (affecting a person), so the sense 'an idea becomes clear to someone' is derivable from the parts. However, this is a metaphorical extension of 'dawn' and the verbal use meaning 'occur to' is somewhat idiomatic and may not be immediately obvious to all B1 learners without prior exposure or cross-linguistic support.

Etymology

Dawn on someone comes from the picture of morning light. When dawn comes and light falls on a place, hidden things become clear, so an idea 'dawns on someone' when it suddenly becomes clear to them.