to bunk off
- phrasal verb
- /bʌŋk ɒf/
- UK
- Instead of going to work, she chose to bunk off and spend the day relaxing at home.
So, you know, being kind of an outcast, I'm mixed with the outcast kids and started bunking off at school and things like that.
- So, you know, being kind of an outcast, I'm mixed with the outcast kids and started bunking off at school and things like that.
Examples
-
I never bunked off school.
-
He decided to bunk off school to enjoy a day at the amusement park with his friends.
-
Or you might be bunking off, in which case, good on you.
-
So, you know, being kind of an outcast, I'm mixed with the outcast kids and started bunking off at school and things like that.
-
Anyway, are you sure these lot's parents don't know they've bunked off school to hit a nightclub at 10:00 in the morning?
-
Many students tend to bunk off school when they have tests they are unprepared for.
Synonyms
To stay away from school or work without permission
To miss school or work without permission
Antonyms
How Unauthorized
Surface Forms
Morphology
The particle 'off' contributes a clear 'away' sense, so if a learner already knows 'bunk' as a verb meaning 'to miss/avoid' they can plausibly infer 'bunk off' = 'stay away from'. However, 'bunk' as a verb is informal and relatively British/lexicalized, so the combination is somewhat dependent on lexical knowledge and not fully predictable across languages, making it only partially transparent.
Etymology
Bunk off may come from the idea of hiding in your bunk, a 'bed', to avoid work or classes, so people would stay in bed instead of going out. That's why bunk off means 'to stay away from school or work without permission'.