Skip to main content
to become a leper

to become a leper

9.6
To be avoided by other people because of something bad you did
  • idiom
  • Slur
translation icon : [OFENSIVO] ser tratado como un leproso
  • After the scandal, he became a leper in the community, with former friends refusing to speak to him.

Examples

  • Following his controversial statement, the politician became a leper in his own party.

  • She feared she would become a leper if the truth came out about her mistake.

  • He will become a leper soon.

  • Don't become a leper in your community!

  • After the scandal, he became a leper in the community, with former friends refusing to speak to him.

  • Following his controversial statement, the politician became a leper in his own party.

  • She feared she would become a leper if the truth came out about her mistake.

Synonyms

to ostracize
vsto become a leper
  • US
31 7.7

To leave someone out of a group on purpose

is about being avoided widely due to scandal rather than the act of exclusion
to stigmatize
vsto become a leper
  • US
24 7.5

Treat someone as shameful and not worthy of respect

is being shunned socially after scandal, focusing on exclusion rather than labels
to face ostracism
vsto become a leper
8.5

To be left out and avoided by people in your group

is being shunned widely by society after scandal or controversy

Antonyms

75 4.1

To become part of a larger group and take part in its life

How Ostracized

to cast out
31 6.2
to become a leper
  • Slur
9.6
to shun
26 4.6

Surface Forms

become a leper infinitive
become a leper past participle
becoming a leper present participle
becomes a leper third person singular

Morphology

become + a + leper

The meaning is directly derivable from 'become' (change into a state) combined with 'leper' (an outcast who is avoided by others); the phrase simply describes entering the state of being shunned. This is a standard compositional pattern (become + noun) and, given knowledge of the constituents, a B1 learner can infer the intended meaning.

Etymology

The idiom become a leper comes from a time when people with a serious skin disease were called lepers and forced to live outside towns so others would not go near them. So to become a leper today means 'to be avoided or left out by other people'.