Skip to main content
Hindoostani

Hindoostani

9.9
A form of Hindi spoken around Delhi and used as a common language in northern India
  • noun
  • Archaic
translation icon : hindostaní
  • She learned to speak Hindoostani while living near Delhi with her family.

Examples

  • The British administration often used Hindoostani as a lingua franca in colonial India.

  • Poetry and literature in Hindoostani flourished during the Mughal era.

  • The Hindoostani language has a rich history.

  • Many people in Delhi speak Hindoostani as a second language.

  • During her studies in India, she discovered that Hindoostani is widely understood by many people in northern regions.

  • In colonial India, Hindoostani served as a common language facilitating communication among diverse communities.

  • The music from the Mughal period often incorporated Hindoostani, reflecting its cultural significance.

Synonyms

Hindi
vsHindoostani
9 2.7

A widely spoken language in northern India usually written in Devanagari script

is the older regional label rather than the contemporary standard language name
Hindostani
vsHindoostani
  • UK
9.9

An older form of Hindi people spoke around Delhi to talk across northern India

is an old name rather than the modern linguistic label
Hindoostani language
vsHindoostani
  • UK
9.9

An old form of Hindi spoken around Delhi that led to modern Hindi and Urdu

is an old term used for regional speech rather than current name
Hindostani language
vsHindoostani
  • UK
9.2

A form of Hindi spoken around Delhi and northern India that came before modern Hindi and Urdu

stresses old naming and lingua franca use rather than later standard forms
Hindustani language
vsHindoostani
6.3

A language spoken around Delhi that is the base of modern Hindi and Urdu

highlights older label and common regional communication role instead
Hindustani
vsHindoostani
8.2

A form of Hindi and Urdu spoken mainly in northern India

uses an older term focusing on historical lingua franca function

Compounds

An old form of Hindi spoken around Delhi that led to modern Hindi and Urdu

Surface Forms

Hindoostani singular
Hindoostanis plural

Etymology

Hindoostani comes from Hindustan ('land of the Hindus' or 'India') plus the Persian ending -i ('from' or 'of'), so the word means 'from Hindustan' and is used for the form of Hindi spoken around Delhi and as a common language in northern India.