Skip to main content
to wet the whistle

to wet the whistle

6.3
To have a quick drink to feel less thirsty
  • idiom
  • Informal
translation icon : mojar el silbido
  • He ordered a glass of lemonade to wet the whistle before the meeting.

Examples

  • On a hot day, nothing feels better than to wet the whistle with a cold drink.

  • Let's wet the whistle before the game!

  • After the long hike, we stopped at a café to wet the whistle.

  • He likes to wet the whistle with a cold beer.

  • After a long hike, we stopped to wet the whistle with some cold water.

  • It's customary to wet the whistle before the big feast begins.

  • He invited his friends over to wet the whistle and enjoy some drinks.

Synonyms

to guzzle
vsto wet the whistle
  • Informal
16 5.8

To drink a lot very quickly

is used for having a drink mainly to relieve normal thirst
to swill
vsto wet the whistle
  • Informal
5 7.5

To drink a lot quickly, usually alcoholic drinks

is about having a drink simply to satisfy thirst, not heavy drinking
to quench one's thirst
vsto wet the whistle
5 2.7

To drink until you no longer feel a need for water

can mean simply having a drink without fully satisfying thirst
to drink down
vsto wet the whistle
1 3.2

To empty a glass quickly in one long gulp

is a general act of drinking not focused on speed or completeness
to swill down
vsto wet the whistle
  • Informal
8.0

To drink a lot very quickly, often alcohol

refers to a normal drink for thirst rather than rapid heavy drinking

How Thirsty

to guzzle
  • Informal
16 5.8
to chug
  • Informal
31 5.0
to wet the whistle
  • Informal
6.3
to sip
127 1.0

Surface Forms

wet the whistle infinitive
wet the whistled past participle
wetting the whistle present participle
wets the whistle third person singular

Morphology

wet + the + whistle

The literal parts ('wet' + 'whistle') do not directly state 'have a drink', but there is a metaphorical link (wetting the whistle = moistening the throat/voice) that can lead to the interpretation of taking a drink. This makes the expression partially inferable yet not fully predictable for a B1 learner who has not seen it before, so prior exposure is often needed.

Etymology

Wet the whistle may come from the simple image of wetting your own whistle, meaning your throat, with a drink so you can speak or sing more easily. That's why today it means 'to have a drink' or 'to quench one's thirst'.