Skip to main content
toe toe

toe toe

9.9
A tall New Zealand grass with large feathery flower heads
  • noun
  • New Zealand
translation icon : toe toe
  • In spring, the toe toe produces beautiful, feathery plumes.

Examples

  • The wind rustled through the toe toe along the riverbank.

  • They used dried toe toe leaves to weave traditional baskets.

  • The toe toe is a unique plant found in New Zealand.

  • Many gardeners love the beauty of toe toes in their gardens.

  • In spring, the toe toe produces beautiful, feathery plumes.

  • The wind rustled through the toe toe along the riverbank.

  • They used dried toe toe leaves to weave traditional baskets.

Synonyms

toetoe
vstoe toe
  • New Zealand
9.9

A tall grass with feathery flower heads from New Zealand used for decoration and for making roofs

is defined by being grown specifically for large plumelike flower heads
plumed tussock
vstoe toe
  • New Zealand
9.9

A tall grass from New Zealand with feathery flower heads

focuses on cultivation for those large plume-like flowering heads
Cortaderia richardii
vstoe toe
  • Specialized
9.9

A tall grass from New Zealand grown for its feathery flower heads

is the common cultivated form grown for large plumelike flower heads
Arundo richardii
vstoe toe
  • Specialized
9.9

A tall grass from New Zealand with soft feathery flower heads

matches the cultivated focus but may be a different taxonomic label

How Tall

toe toe
  • New Zealand
9.9
tall-grass
6 3.9
grass
521 1.0
shortgrass
  • US
1 7.0

Surface Forms

toe toe singular
toe toes plural

Morphology

toe + toe

This is a reduplicated plant name (Māori toetoe) whose meaning as 'a tall grass' cannot be derived from the English word 'toe' (a body part). The constituents give no semantic cue to a plant and the item functions as a lexicalized borrowing/proper name, so a B1 learner knowing 'toe' would not infer the MWE's meaning.

Etymology

Toe toe comes from the Māori word 'toetoe' for a tall grass with long, feathery plumes. One popular idea is that the repeated sound copies the grass's soft, waving plumes, so toe toe now means that plumelike grass from New Zealand.