Skip to main content
sugarcoated promise

sugarcoated promise

6.6
Nice words that make you expect something that probably will not happen
  • noun
translation icon : promesa engañosa
  • Voters are tired of politicians making sugarcoated promises they cannot keep.

Examples

  • The company lured investors with sugarcoated promises that turned out to be false.

  • She recognized his apology as just another sugarcoated promise with no real change behind it.

  • The politician made a sugarcoated promise to improve the economy.

  • Don't believe that sugarcoated promise from the sales rep!

  • Voters are tired of politicians making sugarcoated promises they cannot keep.

  • The company lured investors with sugarcoated promises that turned out to be false.

  • She recognized his apology as just another sugarcoated promise with no real change behind it.

Synonyms

empty promise
vssugarcoated promise
10 3.8

A promise someone makes without any plan to keep it

may be misleading but not necessarily made with no intent to be fulfilled
overpromise
vssugarcoated promise
5.3

A claim that something will be better than it can really be

is presented attractively to hide that outcomes are unlikely

How Likely

promise
1.0
sugarcoated promise
6.6
empty promise
10 3.8

Surface Forms

Morphology

sugarcoat + promise

The meaning is directly derivable from combining 'sugarcoat' (to present something more pleasant than reality) with 'promise' (an assurance), so it denotes a promise presented attractively and potentially misleading. This is a straightforward adjectival modification pattern and the 'sugarcoat' metaphor is cross-linguistically familiar, so a B1 learner who knows both constituents will likely understand it.

Etymology

Sugarcoated promise comes from the image of covering something bitter with sugar so it looks and tastes sweet. So a sugarcoated promise is a 'promise' that sounds nice but may be 'misleading' or 'not kept'.