Skip to main content
to sidestep the issue

to sidestep the issue

1 6.0
To avoid answering a difficult question by changing the subject
  • phrasal verb
translation icon : evitar el tema
  • Protheroe felt he was being drawn once again towards a choice between her and her father, and chose to sidestep the issue.
  • tried to sidestep the issue
  • sidestepped the most important issue

Examples

  • Chelle, you are sidestepping the issue.

    Blog text (10)
  • During the Clinton era, politicians sidestepped the issue and got votes by appealing to the "middle class."

    Blog text (17)
  • If recent practice by visiting U.S. officials is any guide, Obama will sidestep the issue by using neither name Monday when he becomes the first sitting American president to visit the country.

    Blog text (20)
  • Meanwhile, don't sidestep the issue by throwing out yet more non sequiturs.

    Blog text (24)
  • In his campaign, Heinrich advocated for the Dream Act, and at a debate in Las Cruces, he accused Wilson of sidestepping the issue.

    Blog text (34)
  • During the interview, the candidate sidestepped the issue of his previous job losses.

  • The politician skillfully sidestepped the issue when asked about the controversial law.

  • Rather than answering the question directly, she chose to sidestep the issue altogether.

Synonyms

to bypass
vsto sidestep the issue
119 4.7

To avoid dealing with a problem by using a different method

is specifically about deliberately not addressing a particular difficult subject
to look the other way
vsto sidestep the issue
69 4.7

To ignore something wrong on purpose instead of reporting it

is about avoiding addressing a specific difficult topic rather than ignoring acts
to stay out of it
vsto sidestep the issue
56 3.8

To avoid getting involved in an argument or fight

is about avoiding the act of addressing a specific difficult topic directly
to circumvent
vsto sidestep the issue
45 7.7

To avoid a rule or problem by using clever tricks

is deliberate avoidance of addressing a difficult topic rather than bypassing rules
to let it slide
vsto sidestep the issue
  • Informal
38 5.9

To ignore a small mistake to avoid an argument

is about avoiding addressing a particular difficult topic, not just small faults
to evade
vsto sidestep the issue
31 3.9

To avoid doing something you should do, for example a duty or a direct question

is the deliberate avoidance of addressing a particular difficult subject
to dodge
vsto sidestep the issue
25 5.3

To avoid answering a question or facing responsibility by giving unclear answers

is similar but applies especially to avoiding discussing a problem directly
to eschew
vsto sidestep the issue
  • Formal
23 8.9

To avoid something on purpose

is more focused on avoiding discussion of a particular difficult topic
to gloss over
vsto sidestep the issue
22 6.5

Make a problem or mistake seem less serious by leaving out details

is deliberate avoidance of addressing the difficult topic openly
to sidestep
vsto sidestep the issue
15 4.9

To avoid answering a question or dealing with a problem directly

is the same deliberate avoidance focused on a particular difficult topic
to brush aside
vsto sidestep the issue
13 4.5

Ignore a person or thing because you think they are not important

is deliberate avoidance that leaves the difficult topic unaddressed
to sweep under the rug
vsto sidestep the issue
  • Informal
8 7.7

To hide a problem instead of dealing with it openly

is deliberate avoidance focused on not confronting a difficult topic
to deflect attention
vsto sidestep the issue
6 5.2

To make people look at something else to avoid criticism

is about deliberate avoidance of addressing the difficult matter itself
to fudge
vsto sidestep the issue
5 7.7

To avoid giving a clear answer or decision

is specifically about deliberately not addressing a difficult topic directly
to bury one's head in the sand
vsto sidestep the issue
  • Informal
5 7.7

To ignore a problem instead of dealing with it

is directed at avoiding talking about a particular difficult topic
to skate around
vsto sidestep the issue
1 7.0

Avoid facing a difficult subject directly

is similar but stresses deliberate refusal to address the hard topic
to skirt around the issue
vsto sidestep the issue
1 6.8

To avoid talking about a difficult subject by giving vague answers

is about deliberately avoiding addressing a specific difficult topic
to sidestep the controversy
vsto sidestep the issue
1 6.8

To avoid talking about a controversial issue on purpose

focuses on deliberate avoidance of a difficult or sensitive topic
to fudge the issue
vsto sidestep the issue
  • Informal
8.4

To avoid answering a question directly by being unclear

is about deliberate avoidance through silence or nonengagement with the topic
to deflect the conversation
vsto sidestep the issue
7.0

To change the topic on purpose to avoid a subject

is about deliberately avoiding the difficult topic rather than shifting focus
to soft-pedal the issue
vsto sidestep the issue
7.7

Treat a problem as less important to avoid dealing with it

avoids addressing the difficult topic by downplaying its importance
to push under the carpet
vsto sidestep the issue
  • UK
7.3

To ignore or hide problems instead of dealing with them

is the deliberate avoidance of addressing a difficult subject publicly

Antonyms

To try hard to solve a problem

To deal directly and openly with a problem

How Direct

to sidestep the issue
1 6.0

Surface Forms

sidestep infinitive
sidestepped past participle
sidestepping present participle
sidesteps third person singular

Morphology

sidestep + the + issue

The verb 'sidestep' means to dodge or evade and 'issue' means a subject or problem, so 'sidestep the issue' is directly and transparently interpreted as avoiding or dodging a topic. This compositional avoidance meaning is straightforward and common cross-linguistically, so a B1 learner who knows the constituents will understand it.

Etymology

Sidestep the issue comes from the simple image of stepping to the side to avoid something, like a boxer moving away to avoid a punch. So when someone sidesteps a question, they are 'avoiding' it instead of answering.